Текст и перевод песни León Benavente - No Hay Miedo
Toda
la
luz
que
reciben
mis
ojos
Toute
la
lumière
que
reçoivent
mes
yeux
La
que
forma
los
colores
y
moldea
los
cuerpos
Celle
qui
forme
les
couleurs
et
modèle
les
corps
Entra
en
mí,
filtrada
y
refinada
Entre
en
moi,
filtrée
et
raffinée
A
través
de
mi
lente
todo
es
confort
A
travers
mon
objectif,
tout
est
confort
Todos
los
vicios
del
mundo
moderno
Tous
les
vices
du
monde
moderne
Son
la
vaca
sagrada
del
banquete
de
un
hambriento
Sont
la
vache
sacrée
du
banquet
d'un
affamé
Y
mi
cara
gastada
por
el
paso
del
tiempo
Et
mon
visage
usé
par
le
passage
du
temps
Parece
charol
a
través
de
mi
supervisión
Semble
du
cuir
verni
à
travers
ma
supervision
No
hay
luz
demasiado
brillante
Il
n'y
a
pas
de
lumière
trop
brillante
No
hay
gotas
de
sangre
ni
tragedia
en
el
mar
Il
n'y
a
pas
de
gouttes
de
sang
ni
de
tragédie
en
mer
Como
domino
los
rayos
no
hay
miedo
Comme
je
domine
les
rayons,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
escudo
gigante
que
proteja
más
Il
n'y
a
pas
de
bouclier
géant
qui
protège
davantage
Todos
los
trucos
del
mundo
moderno
Tous
les
tours
du
monde
moderne
El
autoerotismo
y
el
capital
L'auto-érotisme
et
le
capital
Yo
me
los
creo,
son
mis
dos
mandamientos
Je
les
crée,
ce
sont
mes
deux
commandements
No
son
ningún
farol
cuando
llevo
mis
gafas
de
sol
Ce
ne
sont
pas
des
lanternes
quand
je
porte
mes
lunettes
de
soleil
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
Como
se
ajusta
al
contorno
de
mis
ojos
Comme
elle
s'adapte
au
contour
de
mes
yeux
Me
ha
costado
una
fortuna
y
me
da
igual
Elle
m'a
coûté
une
fortune
et
je
m'en
fiche
Daría
lo
que
fuera
por
ver
de
esta
manera
Je
donnerais
tout
pour
voir
de
cette
manière
A
través
de
mi
lente
me
siento
un
Dios
A
travers
mon
objectif,
je
me
sens
un
Dieu
Todos
los
peligros
que
erizan
el
mundo
Tous
les
dangers
qui
hérissent
le
monde
Son
apuesta
segura,
son
caballo
ganador
Sont
un
pari
sûr,
ils
sont
le
cheval
gagnant
Y
mi
vida
privada
la
tengo
bajo
control
Et
ma
vie
privée
est
sous
contrôle
Cuando
tengo
mi
supervisión
Lorsque
j'ai
ma
supervision
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
(Mi
supervisión)
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
(Ma
supervision)
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
(Mi
supervisión)
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
(Ma
supervision)
Esta
visión
panorámica
insólita
Cette
vision
panoramique
insolite
Resiste
el
impacto
de
la
verdad
Résiste
à
l'impact
de
la
vérité
Y
mi
mente
cansada
augura
un
tiempo
prometedor
Et
mon
esprit
fatigué
augure
un
temps
prometteur
A
través
de
mi
supervisión
A
travers
ma
supervision
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
No
hay
miedo,
no
hay
miedo,
no
hay
miedo
(Miedo
no
hay,
miedo
no
hay)
Il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur,
il
n'y
a
pas
de
peur
(Pas
de
peur,
pas
de
peur)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.