Текст и перевод песни Lešek Semelka - Šaty Z Šátků

Šaty Z Šátků

Teď se choulíš
V šatech z šátků
Vracím půjčku
Za oplátku

Ty se choulíš,
Já se chvástám
že už chápu
Slovo láska

Spousta jmen
Co jsem znal
Vyčichá,
Sedíš jen
Změněná přetichá,
Přetichá,
V šatech z šátků
Maličká
Při svíčkách

Zralá
Světlo zhášíš
A já se bojím těch tvých šatů z šátků
Vím že mě raníš,
Zůstanu sám,
Když dospělá
A ospalá ¨
Pak půjdeš ráno k vrátkům

To už bývá
úděl dívčí,
že si náhle
Očí líčí,
Když dva šátky
V šaty sváže
čas dát zpátky
Nedokáže.

Já jsem znal spoustu jmen
Voňavých,
Proč to jen tobě jen
Vyprávím.
Zůstaň dál
Aspoň v příštích vteřinách
Má vina

Zralá
Světlo zhášíš
A já se bojím těch tvých šatů z šátků
Vím že mě raníš,
Zůstanu sám,
Když dospělá
A ospalá pak půjdeš ráno k vrátkům

Zralá
Světlo zhášíš
A já se bojím těch tvých šatů z šátků
Vím že mě raníš,
Zůstanu sám,
Když dospělá
A ospalá pak půjdeš ráno k vrátkům

Zralá

Платье из платков

Ты сейчас жмёшься
В платье из платков
Возвращаю долг
Взамен

Ты жмёшься,
Я хвастаюсь
Что уже понимаю
Слово "любовь"

Множество имён
Что я знал
Выветрится,
Сидишь лишь
Изменённая, безмолвная,
Безмолвная,
В платье из платков
Маленькая
При свечах

Зрелая
Гасишь свет
А я боюсь твоего платья из платков
Знаю, ты ранишь меня,
Останусь один,
Когда взрослая
И сонная
Уйдёшь утром к дверям

Это уже
Девичья доля,
Что вдруг
Красят глаза,
Когда два платка
В платье свяжет,
Время вспять
Не повернёт.

Я знал множество имён
Благоуханных,
Почему же только тебе
Рассказываю.
Останься ещё
Хотя бы в следующие секунды
Моя вина

Зрелая
Гасишь свет
А я боюсь твоего платья из платков
Знаю, ты ранишь меня,
Останусь один,
Когда взрослая
И сонная уйдёшь утром к дверям

Зрелая
Гасишь свет
А я боюсь твоего платья из платков
Знаю, ты ранишь меня,
Останусь один,
Когда взрослая
И сонная уйдёшь утром к дверям

Зрелая