El Día Que Lo Conocí - LhaaR перевод на немецкий

El Día Que Lo Conocí

La peor sensación es esa duda de
Si el vecino sera Juan o Judas me
Lo juras
No vivo en las alturas we
Mantengo el ritmo y la cordura que
He bebido tanto que no me cabe duda
Ya no traigo la cura
Estoy en otra etapa
En la que sueño con un techo no una capa
Apenas salí del fango y a los míos quien los saca
Parece que mientras mas gano menos me alcanza
Por eso viven de la trampa en el barrio
Por eso no quieren cumplir el horario
Sueñan con el varo, no tener que contarlo
Sueñan con un auto pa' estar al volante de algo
De niño quería ser como papá
Ahora me pregunto si tengo su enfermedad
Y esa mierda asusta
Cuestionar tu sanidad
No saber quien eres tu y quien es ella en verdad
Por eso lo escupo, pa' agregar daño al insulto
Este año morí yo y mis abuelos lo pase de luto
Escribo el fruto del dolor en bruto
Le pongo sal a la herida y lo disfruto

¿Sabes cual es la cereza del pastel?
Tocar fondo y no saber
Después
Alguien lo señala, te das cuenta
Vives en la mierda y hay mucho por hacer
El mantra de mi vida es
El otro mes
Lo compro, lo hacemos, lo pago ¿ves?
Vivo en el futuro bro
De nada estoy seguro
Hacerse el duro es una estupidez
Siempre a un mal paso de buscar en la basura
Con el temple suficiente pa' mantener la cordura
Lo de siempre
Trabajo, café y escritura
Una locura lo de estar al corriente
Otros se matan por el varo carnal
Luego lo tienen sin saber donde venden felicidad
Y se convierten en adictos al billete
Que nada valen en tu lecho de muerte
Disculpe la demora tengo una vida pendiente
No me alcanzan las horas
Estoy aquí por buena gente
Con el mismo fin que hacer de vientre
A fin de cuentas es para los que me sienten

Der Tag, an dem ich ihn traf

Das schlimmste Gefühl ist dieser Zweifel,
ob der Nachbar Juan oder Judas ist,
schwörst du mir.
Ich lebe nicht in den Höhen,
ich halte den Rhythmus und die Vernunft,
ich habe so viel getrunken, dass ich keinen Zweifel habe,
ich habe das Heilmittel nicht mehr.
Ich bin in einer anderen Phase,
in der ich von einem Dach träume, nicht von einem Umhang.
Ich bin kaum aus dem Schlamm heraus und wer holt meine Leute raus?
Es scheint, je mehr ich verdiene, desto weniger reicht es mir.
Deshalb leben sie im Viertel vom Betrug,
deshalb wollen sie die Arbeitszeiten nicht einhalten.
Sie träumen vom Geld, davon, es nicht zählen zu müssen,
sie träumen von einem Auto, um am Steuer von etwas zu sitzen.
Als Kind wollte ich wie Papa sein,
jetzt frage ich mich, ob ich seine Krankheit habe,
und diese Scheiße macht Angst.
Deine geistige Gesundheit in Frage zu stellen,
nicht zu wissen, wer du bist und wer sie wirklich ist.
Deshalb spucke ich es aus, um der Beleidigung Schaden zuzufügen.
Dieses Jahr bin ich gestorben und meine Großeltern, ich habe es in Trauer verbracht.
Ich schreibe die Frucht des Schmerzes roh,
ich streue Salz in die Wunde und genieße es.

Weißt du, was das Sahnehäubchen ist?
Den Tiefpunkt zu erreichen und es nicht zu wissen,
danach.
Jemand zeigt darauf, du merkst es,
du lebst im Dreck und es gibt viel zu tun.
Das Mantra meines Lebens ist
nächsten Monat.
Ich kaufe es, wir machen es, ich bezahle es, verstehst du?
Ich lebe in der Zukunft,
ich bin mir nichts sicher.
Sich hart zu geben ist dumm,
immer einen falschen Schritt davon entfernt, im Müll zu suchen,
mit genügend Gelassenheit, um die Vernunft zu bewahren.
Wie immer,
Arbeit, Kaffee und Schreiben.
Es ist verrückt, auf dem Laufenden zu sein,
andere bringen sich um für das Geld,
dann haben sie es, ohne zu wissen, wo man Glück verkauft,
und werden süchtig nach den Scheinen,
die auf deinem Sterbebett nichts wert sind.
Entschuldige die Verspätung, ich habe ein ausstehendes Leben,
die Stunden reichen mir nicht.
Ich bin wegen guter Leute hier,
mit dem gleichen Ziel, wie aus dem Bauch heraus zu handeln,
letztendlich ist es für die, die mich fühlen.