Liminalidad (feat. Hione) - LhaaR перевод на немецкий

Liminalidad (feat. Hione)

La esfera la esfera no gira en mi
Digo lo que importa callo demasiado
La esfera la esfera no gira en ti
Si se abre una puerta cierra en otro lado
La esfera la esfera no gira en mi
Digo lo que importa callo demasiado
La esfera la esfera no gira en ti

Yo ya no estoy pa' juegos paso de los veintitantos
Mis problemas son pa' resolverlos no pa' ventilarlos
Ya diez años con el rap y ¿no me llevo a ningún lado?
Mas bien yo lo lleve a partes donde nunca has estado
Lo pasado pisado
El futuro en mis manos
No me la juego me la rifo aun que sea con prestado
Nunca supe quedarme callado y dije muchas tonterías
Hoy en día elijo entre traicionarme o vivir atado
Mis temas son alijos cuando elijo publicarlos
No rijo por impulsos mi plazos son largos
Tampoco me fijo en lo que dijo el hijo de don Ricardo
Si el resuelve sus problemas estirando la mano
Yo me mantengo sano entregado a lo mundano
Si pienso en el universo es porque no tengo saldo
No me digas una mierda se muy bien lo que valgo
Y no me lo pueden quitar con una orden de embargo nel

Tengo mis problemas pero soy mayor
Cada quien su aire aquí se sofoco
Nada que me ate así puedo con to'
Siempre agradecido siento puedo con to'
Tengo mis problemas pero soy mayor
Cada quien su aire aquí se sofoco
Nada que me ate siento puedo con to'
Siempre agradecido así puedo con to'

Yo soy buena gente el carácter es congénito
A donde vaya hasta el féretro
Quise ser psicoanalista pero no como en el thriller
Y ahora estoy cambiando hierba mixta por terapia al dealer
He llegado al silencio
Ya no estoy pensando en lo que quise perder
Aun me fijo en el precio
Y me doy por servido hasta cerrado el buffet
Pa' que hablar mal si acabo la amistad
No vaya a olvidar puto tengo mas facts
No te lo tomes tan literal
Todo aquí tiene su ambigüedad
El odio es personal
Me deja expuesto como inmunodepresores
Después bajo mil llaves mas que en caja de valores
El tiempo pasa y gasta igual que en casas de adobe
Mas no hay comparación pa' ser quien eres eh!

La esfera la esfera no gira en mi
Digo lo que importa callo demasiado
La esfera la esfera no gira en ti
Si se abre una puerta cierra en otro lado
La esfera la esfera no gira en mi
Digo lo que importa callo demasiado
La esfera la esfera no gira en ti
Si se abre una puerta cierra en otro lado

Tengo mis problemas pero soy mayor
Cada quien su aire aquí se sofoco
Nada que me ate así puedo con to'
Siempre agradecido siento puedo con to'
Tengo mis problemas pero soy mayor
Cada quien su aire aquí se sofoco
Nada que me ate siento puedo con to'
Siempre agradecido así puedo con to'

Liminalität (feat. Hione)

Die Kugel, die Kugel dreht sich nicht in mir
Ich sage, was wichtig ist, schweige zu viel
Die Kugel, die Kugel dreht sich nicht in dir
Wenn sich eine Tür öffnet, schließt sie sich woanders
Die Kugel, die Kugel dreht sich nicht in mir
Ich sage, was wichtig ist, schweige zu viel
Die Kugel, die Kugel dreht sich nicht in dir

Ich bin nicht mehr für Spielchen zu haben, ich bin über zwanzig
Meine Probleme sind zum Lösen da, nicht zum Ausplaudern
Schon zehn Jahre mit Rap und es hat mich nirgendwohin gebracht?
Eher habe ich ihn an Orte gebracht, wo du noch nie warst
Vergangenheit ist Vergangenheit
Die Zukunft liegt in meinen Händen
Ich spiele nicht, ich riskiere es, auch wenn es geliehen ist
Ich konnte nie den Mund halten und habe viele Dummheiten gesagt
Heute wähle ich zwischen Verrat an mir selbst oder gefesselt leben
Meine Tracks sind wie Verstecke, wenn ich sie veröffentliche
Ich handle nicht aus Impulsen, meine Pläne sind langfristig
Ich achte auch nicht darauf, was der Sohn von Don Ricardo gesagt hat
Wenn er seine Probleme löst, indem er die Hand ausstreckt
Ich bleibe gesund und hingegeben dem Weltlichen
Wenn ich an das Universum denke, dann weil ich kein Guthaben habe
Sag mir keinen Scheiß, ich weiß sehr gut, was ich wert bin
Und das kann man mir nicht mit einem Pfändungsbefehl nehmen, nein

Ich habe meine Probleme, aber ich bin erwachsen
Jeder braucht seine Luft, hier ist es erstickend
Nichts, was mich bindet, so schaffe ich alles
Immer dankbar, ich fühle, ich schaffe alles
Ich habe meine Probleme, aber ich bin erwachsen
Jeder braucht seine Luft, hier ist es erstickend
Nichts, was mich bindet, ich fühle, ich schaffe alles
Immer dankbar, so schaffe ich alles

Ich bin ein guter Mensch, der Charakter ist angeboren
Wohin ich auch gehe, bis zum Sarg
Ich wollte Psychoanalytiker werden, aber nicht wie im Thriller
Und jetzt tausche ich gemischtes Gras gegen Therapie beim Dealer
Ich bin zur Stille gelangt
Ich denke nicht mehr darüber nach, was ich verlieren wollte
Ich achte immer noch auf den Preis
Und ich bin zufrieden, auch wenn das Buffet schon geschlossen ist
Warum schlecht reden, wenn die Freundschaft vorbei ist
Vergiss nicht, verdammt, ich habe mehr Fakten
Nimm es nicht so wörtlich
Alles hier hat seine Zweideutigkeit
Hass ist persönlich
Er macht mich verletzlich wie Immunsuppressiva
Danach verschließe ich mich mehrfach, mehr als in einem Tresor
Die Zeit vergeht und nutzt sich ab, wie in Lehmhäusern
Aber es gibt keinen Vergleich, um der zu sein, der du bist, eh!

Die Kugel, die Kugel dreht sich nicht in mir
Ich sage, was wichtig ist, schweige zu viel
Die Kugel, die Kugel dreht sich nicht in dir
Wenn sich eine Tür öffnet, schließt sie sich woanders
Die Kugel, die Kugel dreht sich nicht in mir
Ich sage, was wichtig ist, schweige zu viel
Die Kugel, die Kugel dreht sich nicht in dir
Wenn sich eine Tür öffnet, schließt sie sich woanders

Ich habe meine Probleme, aber ich bin erwachsen
Jeder braucht seine Luft, hier ist es erstickend
Nichts, was mich bindet, so schaffe ich alles
Immer dankbar, ich fühle, ich schaffe alles
Ich habe meine Probleme, aber ich bin erwachsen
Jeder braucht seine Luft, hier ist es erstickend
Nichts, was mich bindet, ich fühle, ich schaffe alles
Immer dankbar, so schaffe ich alles