Текст и перевод песни LhaaR - Naci Para Ser el Rey

Naci Para Ser el Rey

Abrir la boca es equivocarse
No soy barrio, no pana, no soy parse
No soy compa, no soy homie no soy partner
No soy nada mas que un trozo de carne
Deja de molestarme y tráeme un vaso mas
No me voy pa'l chante hasta no vomitar
Y yo que se, yo que se, pa' que me la das
Yo que se, yo que se, me paro a pensar
Todo da vueltas mi mente se ausenta
La panza revuelta y las luces también
Vamos por cena, pagar no es problema
Traigo la mecena en billetes de cien
Pásame ese cable o ponme una del eps
El tino me pasa pero si esta gay
Tu que sabes wey a mi me vale verga
Lo que escriba si nadie escucha esta mierda OK
En cada rola estoy de vuelta
OK
No te interesa mi merca
OK
Yo no escribo frases sueltas
Ni me siento barrio por abusar la jerga wey
Calladito me chingo un seis
Luego me siento Cassius Clay
Nací para ser el rey
Pasame las llaves todavía ando bien

Je suis né pour être le roi

Ouvrir la bouche, c'est se tromper
Je ne suis pas du quartier, ni ton ami, ni ton frère
Je ne suis pas ton pote, je ne suis pas ton copain, je ne suis pas ton partenaire
Je ne suis rien de plus qu'un morceau de viande
Arrête de me déranger et ramène-moi un autre verre
Je ne vais pas au concert tant que je n'aurai pas vomi
Et je sais, je sais, pourquoi tu me donnes ça ?
Je sais, je sais, je me mets à réfléchir
Tout tourne, mon esprit s'absente
L'estomac retourné et les lumières aussi
On va dîner, payer n'est pas un problème
J'ai la monnaie en billets de cent
Passe-moi ce câble ou mets-moi un morceau d'eps
Le flair me traverse mais si c'est gay
T'en sais rien mon pote, ça me fait rien
Ce que j'écris, si personne n'écoute cette merde, OK
Dans chaque chanson, je reviens
OK
Tu ne t'intéresses pas à mon shit
OK
Je n'écris pas de phrases détachées
Je ne me sens pas du quartier pour abuser de l'argot, mec
Je me fais un six sans rien dire
Ensuite, je me sens comme Cassius Clay
Je suis né pour être le roi
Passe-moi les clés, je vais encore bien