Текст и перевод песни Lhasa de Sela - Por Eso Me Quedo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por Eso Me Quedo
Por Eso Me Quedo
Así
ando
yo
C'est
ainsi
que
je
vais
Cantando
aún
mis
penas
Chantant
encore
mes
peines
Queriendo
que
me
ames
Voulant
que
tu
m'aimes
Para
mi
soledad
Pour
ma
solitude
Y
hasta
que
yo
te
quiera
Et
jusqu'à
ce
que
je
t'aime
¿Qué
quieres
que
te
cante?
Que
veux-tu
que
je
te
chante
?
Por
eso
me
quedo
C'est
pourquoi
je
reste
Ay,
ay,
ay,
hasta
el
final
Hélas,
hélas,
hélas,
jusqu'à
la
fin
Y
así
amo
yo
Et
c'est
ainsi
que
j'aime
Con
rimas
tan
torcidas
Avec
des
rimes
si
tordues
Buscando
disonancias
Cherchant
des
dissonances
Pa′
mi
nueva
canción
Pour
ma
nouvelle
chanson
Y
hasta
que
yo
te
quiera
Et
jusqu'à
ce
que
je
t'aime
¿Qué
quieres
que
te
cante?
Que
veux-tu
que
je
te
chante
?
Por
eso
me
quedo
C'est
pourquoi
je
reste
Ay,
ay,
ay,
hasta
el
final
Hélas,
hélas,
hélas,
jusqu'à
la
fin
Y
así
amo
yo
Et
c'est
ainsi
que
j'aime
Con
rimas
tan
torcidas
Avec
des
rimes
si
tordues
Buscando
disonancias
Cherchant
des
dissonances
Pa'
mi
nueva
canción
Pour
ma
nouvelle
chanson
Y
hasta
que
yo
te
quiera
Et
jusqu'à
ce
que
je
t'aime
¿Qué
quieres
que
te
cante?
Que
veux-tu
que
je
te
chante
?
Y
hasta
que
yo
te
quiera
Et
jusqu'à
ce
que
je
t'aime
¿Qué
vale
lo
que
cante?
Que
vaut
ce
que
je
chante
?
Por
eso
me
quedo
C'est
pourquoi
je
reste
Ay,
ay,
ay,
hasta
el
final
Hélas,
hélas,
hélas,
jusqu'à
la
fin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yves Desrosiers, Lhasa De Sela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.