Текст и перевод песни Lhasa de Sela - The Lonely Spider

The Lonely Spider

Lonely spider waiting in her web
Hoping she can catch some happiness
Then who should stumble into here but you
Got you where I want you
Got you where I want you
Lovely lady spider likes you best
Begs you to come live in her own nest
Feeds you clothes you gives her heart to you
Got you where I want you
Got you where I want you
Don't know why you put up such a fight
Make the lady spider cry all night
You never have to be alone again
Got you where I want you
Got you where I want you
Lonely spider waiting in her web
Hoping she can catch some happiness
Oh, when will happiness come by again?

Araignée solitaire

Araignée solitaire attendant dans sa toile
Espérant attraper un peu de bonheur
Qui pourrais-je rencontrer ici à part toi
Tu es là où je voulais
Tu es là où je voulais
Belle araignée, tu me plais
Je te supplie de venir vivre dans mon nid
Je te nourris, je te donne mon coeur
Tu es là où je voulais
Tu es là où je voulais
Je ne sais pas pourquoi tu te bats
Tu me fais pleurer toute la nuit
Tu n'as plus jamais à être seul.
Tu es là où je voulais
Tu es là où je voulais
Araignée solitaire attendant dans sa toile
Espérant attraper un peu de bonheur
Oh, quand le bonheur reviendra-t-il ?