Lhast - EViL - перевод текста песни на французский

EViL - Lhastперевод на французский




EViL
MAL
É que o meu cota me tinha avisado que esse mundo 'tá cheio de Evil
C'est que mon père m'avait prévenu que ce monde est rempli de Mal
Eu juro 'tava a fazer o meu caminho quando entraste na minha vida
Je te jure que je faisais juste mon chemin quand tu es entrée dans ma vie
Não sei se a gente se vai voltar a encontrar eu planeei a ida
Je ne sais pas si on se reverra, j'avais seulement prévu l'aller
E mesmo que eu tente pegar no sonho e seguir em frente nem sempre brilha
Et même si j'essaie de m'accrocher à mon rêve et d'avancer, il ne brille pas toujours
Hmmm, Oie, Oie, eh
Hmmm, Ouais, Ouais, eh
Amo voar vou ter que adiar a queda
J'adore voler, je vais devoir reporter la chute
Tu queres respostas mas еu não tenho moedas
Tu veux des réponses mais je n'ai pas de monnaie
E ultimamentе não tenho tempo pa's tuas merdas(Ye-ye-ye-ye)
Et dernièrement, je n'ai pas de temps pour tes conneries (Ye-ye-ye-ye)
Tou de voltar ao meu com esse balanço misto
Je suis de retour sur pied avec ce balancement mitigé
Para dizer que eu tou fixe essa merda não tem preço
Pour dire que je vais bien, ça n'a pas de prix
Vim me despedir mas 'ta a saber a começo
Je venais juste pour te dire au revoir, mais ça a un goût de commencement
Yeah my soul so clean
Yeah my soul so clean (Ouais, mon âme est si pure)
Se é mau olhado eu ponho o gold on me
Si c'est le mauvais œil, je mets de l'or sur moi
Homie até o summer tem sido cold on me
Même l'été a été froid avec moi, mec
Ela diz que samba eu disse close on me(Ye-ye-ye-ye-ye)
Elle dit qu'elle danse la samba, j'ai dit "rapproche-toi de moi" (Ye-ye-ye-ye-ye)
Baby dança com o meu som enquanto manifesto a dor
Bébé, danse sur ma musique pendant que je manifeste ma douleur
Tava a sonhar a preto e branco também não trouxeste cor
Je rêvais en noir et blanc, tu n'as pas apporté de couleur non plus
Mas essa vida é o que é não vale a pena supor
Mais cette vie est ce qu'elle est, ça ne sert à rien de supposer
me resta olhar para cima and just keep on going
Il ne me reste plus qu'à lever les yeux et continuer d'avancer (and just keep on going)
'tão Real na minha back
Que des vrais dans mon dos
A minha city dá-me love isso aumentou o meu ego
Ma ville me donne de l'amour, ça a gonflé mon ego
Eu vou aumentando o bag
J'augmente mon butin
Não me importa que me esqueçam desde que eu tenha a tua Benção
Peu m'importe qu'on m'oublie tant que j'ai ta bénédiction
É que o meu cota me tinha avisado que esse mundo 'tá cheio de Evil
C'est que mon père m'avait prévenu que ce monde est rempli de Mal
Eu juro 'tava a fazer o meu caminho quando entraste na minha vida
Je te jure que je faisais juste mon chemin quand tu es entrée dans ma vie
Não sei se a gente se vai voltar a encontrar eu planeei a ida
Je ne sais pas si on se reverra, j'avais seulement prévu l'aller
E mesmo que eu tente pegar no sonho e seguir em frente nem sempre brilha
Et même si j'essaie de m'accrocher à mon rêve et d'avancer, il ne brille pas toujours
Mas hoje eu vou 'tar na sede paga memo quem não bebe
Mais ce soir, je serai assoiffé, je paierai même pour ceux qui ne boivent pas
Baby hoje eu 'tou com tempo baby hoje eu 'tou como quero
Bébé, ce soir j'ai le temps, bébé, ce soir je suis comme je veux
É que hoje eu vou 'tar na sede paga memo quem não bebe
C'est que ce soir, je serai assoiffé, je paierai même pour ceux qui ne boivent pas
Baby hoje eu 'tou com tempo baby hoje eu 'tou como quero
Bébé, ce soir j'ai le temps, bébé, ce soir je suis comme je veux
God's Plan God's Plan
Le plan de Dieu, le plan de Dieu
Money não é tudo mas quando liga eu atendo
L'argent n'est pas tout, mais quand il appelle, je réponds
Mommy se eu me perder pega uma vela e acende
Maman, si je me perds, allume une bougie
Eu tou a tentar largar aquilo que me prende(Ye Ye)
J'essaie de me débarrasser de ce qui me retient (Ye Ye)
Ninguém a olhar pa mim eu levantei me na mema
Personne ne me regardait, je me suis relevé tout seul
Foi quando eu aprendi que sonhar apenas não chega
C'est que j'ai appris que rêver ne suffit pas





Авторы: Henrique Carvalhal, Bruno Mota, Duarte Figueira, Rafael Alves, Bernardo Cruz, Bernardo D Addario, Diogo Seis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.