Lhast - GUAVA - перевод текста песни на русский

GUAVA - Lhastперевод на русский




GUAVA
ГУАВА
Maybe she God, maybe she gold, maybe she guava
Может, ты Богиня, может, золото, может, гуава
Se eu passase o dia contigo fechado, eu não me importava
Если бы я провел с тобой весь день наедине, я бы не возражал
Não tens de procurar mais, eu sou memo' o dread
Тебе больше не нужно искать, я тот самый дредастый
Eu pego no money, eu pego no money e ponho na bag
Я беру деньги, я беру деньги и кладу их в сумку
Maybe she God, maybe she gold, maybe she guava
Может, ты Богиня, может, золото, может, гуава
'Tás à vontade, baby, eu juro que não digo nada
Чувствуй себя как дома, детка, клянусь, я ничего не скажу
Não tens de procurar mais, eu sou memo' o dread
Тебе больше не нужно искать, я тот самый дредастый
Eu pego no money, eu pego no money e ponho na bag
Я беру деньги, я беру деньги и кладу их в сумку
Baby wavy and she cute, energia nunca mente
Детка, волнующая и милая, энергия никогда не лжет
Eu tenho visto, eu 'tou atento
Я видел, я внимателен
Isso é muita alma e pouca mente
В тебе много души и мало разума
Eu sei que nem tudo vai durar pa' sempre
Я знаю, что не все вечно
Mudou muita coisa mas eu sou o memo'
Многое изменилось, но я тот же
Eu sou visionário, eu não sou vidente
Я визионер, а не провидец
'Tão olha por mim enquanto eu olho pá' frente
Так что присматривай за мной, пока я смотрю вперед
Não quero que acabe, não quero que bazes
Я не хочу, чтобы это закончилось, не хочу, чтобы ты уходила
Eu quero que fiques, não quero que pares
Я хочу, чтобы ты осталась, не хочу, чтобы ты прекращала
Não vou ficar sentado até arranjar um sitio pa' tu te sentares
Я не буду сидеть сложа руки, пока не найду тебе место, где ты сможешь присесть
Não preciso de certezas nem tenho de julgar
Мне не нужны гарантии, и я не должен судить
pa' ver no olhar
Это видно по взгляду
Eu tive alguns azares, mas
У меня были неудачи, но
Maybe she God, maybe she gold, maybe she guava
Может, ты Богиня, может, золото, может, гуава
Se eu passase o dia contigo fechado, eu não me importava
Если бы я провел с тобой весь день наедине, я бы не возражал
Não tens de procurar mais, eu sou memo' o dread
Тебе больше не нужно искать, я тот самый дредастый
Eu pego no money, eu pego no money e ponho na bag
Я беру деньги, я беру деньги и кладу их в сумку
Maybe she God, maybe she gold, maybe she guava
Может, ты Богиня, может, золото, может, гуава
'Tás à vontade, baby, eu juro que não digo nada
Чувствуй себя как дома, детка, клянусь, я ничего не скажу
Não tens de procurar mais, eu sou memo' o dread
Тебе больше не нужно искать, я тот самый дредастый
Eu pego no money, eu pego no money e ponho na bag
Я беру деньги, я беру деньги и кладу их в сумку
Eu não dou em drogas em Lua nova
Я не употребляю наркотики в новолуние
A minha ex queria 'tar na moda
Моя бывшая хотела только быть модной
Eu disse: Olha que esse mundo roda
Я сказал: "Смотри, этот мир вращается"
E depois tive que dar o fora (woo, woo, woo)
А потом мне пришлось уйти (woo, woo, woo)
Pensei que era love na altura, mas fica mais fácil dar love agora
Тогда я думал, что это любовь, но сейчас любить стало легче
Chegaste memo' em boa hora
Ты появилась очень вовремя
Eu tenho fogo e tenho water
У меня есть огонь и вода
Bad b ao meu lado com um sabor de amnésia que apaga as memórias
Плохая девчонка рядом со мной со вкусом амнезии, которая стирает воспоминания
A gente vai fazer novas histórias
Мы создадим новые истории
Eu tenho tempo pa' tentar
У меня есть время, чтобы попытаться
Antigamente eu tinha insónias
Раньше у меня была бессонница
Agora eu acordo a pensar
Теперь я просыпаюсь с мыслями
Maybe she God, maybe she gold, maybe she guava
Может, ты Богиня, может, золото, может, гуава
Se eu passase o dia contigo fechado, eu não me importava
Если бы я провел с тобой весь день наедине, я бы не возражал
Não tens de procurar mais, eu sou memo' o dread
Тебе больше не нужно искать, я тот самый дредастый
Eu pego no money, eu pego no money e ponho na bag
Я беру деньги, я беру деньги и кладу их в сумку
Maybe she God, maybe she gold, maybe she guava
Может, ты Богиня, может, золото, может, гуава
'Tás à vontade, baby, eu juro que não digo nada
Чувствуй себя как дома, детка, клянусь, я ничего не скажу
Não tens de procurar mais, eu sou memo' o dread
Тебе больше не нужно искать, я тот самый дредастый
Eu pego no money, eu pego no money e ponho na bag
Я беру деньги, я беру деньги и кладу их в сумку





Авторы: Henrique Carvalhal, Bruno Mota, Rafael Alves, Bernardo Cruz, Bernardo D Addario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.