Lhast - OK - перевод текста песни на французский

OK - Lhastперевод на французский




OK
OK
Não sei se isso é raiva, não sei se isso é love
Je ne sais pas si c'est de la colère, je ne sais pas si c'est de l'amour
Não sei se isso é hate, I don't give a fuck
Je ne sais pas si c'est de la haine, j'en ai rien à foutre
Não sei se isso é raiva, não sei se isso é love
Je ne sais pas si c'est de la colère, je ne sais pas si c'est de l'amour
Não sei se isso é hate, I don't give a fuck
Je ne sais pas si c'est de la haine, j'en ai rien à foutre
Eu disse-lhe: Não fodas com a minha energia (hm)
Je t'ai dit : Ne joue pas avec mon énergie (hm)
Ela olha p'ra mim como se eu fosse o plug
Tu me regardes comme si j'étais le dealer
Eu não 'tou pa' fazer companhia (hm)
Je ne suis pas pour te tenir compagnie (hm)
Curto da conversa but I'm trying (hm, hm, hm)
J'aime bien la conversation mais j'essaie (hm, hm, hm)
Olha que às vezes eu não sei pa' onde eu vou
Regarde, parfois je ne sais pas je vais
Bola pá' frente se não, não 'tava onde eu 'tou
Je vais de l'avant sinon, je ne serais pas je suis
Gracas a Deus hoje eu sei quem eu sou
Grâce à Dieu aujourd'hui je sais qui je suis
Graças aos meus, hoje eu sei quem eu sou
Grâce aux miens, aujourd'hui je sais qui je suis
(Hoje eu sei quem eu sou) Eu não nasci pa' girar a pendura
(Aujourd'hui je sais qui je suis) Je ne suis pas pour faire de la figuration
'Tou colado na Lua 'tão ninguém me atura
Je suis collé à la Lune alors personne ne me supporte
Dias cinzentos e a noite 'tá escura
Des jours gris et la nuit est sombre
Eu 'tou à procura duma merda mais pura
Je suis à la recherche de quelque chose de plus pur
Eu 'tou à procura duma merda mais
Je suis à la recherche de quelque chose de plus
Eu 'tou à procura duma merda mais pura
Je suis à la recherche de quelque chose de plus pur
Eu 'tou à procura e eu
Je suis à la recherche et je
Não sei se isso é raiva, não sei se isso é love
Je ne sais pas si c'est de la colère, je ne sais pas si c'est de l'amour
Não sei se isso é hate, I don't give a fuck
Je ne sais pas si c'est de la haine, j'en ai rien à foutre
Não sei se isso é raiva, não sei se isso é love
Je ne sais pas si c'est de la colère, je ne sais pas si c'est de l'amour
Não sei se isso é hate, I don't give a fuck
Je ne sais pas si c'est de la haine, j'en ai rien à foutre
I don't give a fuck, I don't give a fuck
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre
Memo' que eu tropece e caia de novo, I'm going to get up
Même si je trébuche et que je retombe, je vais me relever
Isso não é drama, deitado na cama, I'm puffin on some
Ce n'est pas du drama, allongé dans le lit, je fume un peu de
(Deitado na cama and I'm puffin on some)
(Allongé dans le lit et je fume un peu de)
Fodo no quarto dela, amo a decoração
Je baise dans sa chambre, j'adore la décoration
Tropa, a sério, isso não me ofende
Mec, sérieusement, ça ne m'offense pas
Desde que eu 'teja com cash
Tant que j'ai du cash
Eu pus uma guita na minha lente
J'ai mis de l'argent dans mes lunettes
pa' ver melhor quem tu és
Je peux mieux voir qui tu es
pa' ver melhor quem tu querias ser
Je peux mieux voir qui tu voulais être
Controla o teu ódio, tu querias ter
Contrôle ta haine, tu voulais avoir
Eu tomei notas, não vim a ver
J'ai pris des notes, je ne suis pas venu pour regarder
Agora esse sonho é via verde
Maintenant ce rêve est voie express
Enche o ecrã, eu vou responder: Ok
Remplit l'écran, je vais répondre : Ok
Eu sinto os olhares
Je sens les regards
Mas na verdade eu não sei
Mais en vérité je ne sais pas
Não sei se isso é raiva, não sei se isso é love
Je ne sais pas si c'est de la colère, je ne sais pas si c'est de l'amour
Não sei se isso é hate, I don't give a fuck
Je ne sais pas si c'est de la haine, j'en ai rien à foutre
Não sei se isso é raiva, não sei se isso é love
Je ne sais pas si c'est de la colère, je ne sais pas si c'est de l'amour
Não sei se isso é hate, I don't give a fuck
Je ne sais pas si c'est de la haine, j'en ai rien à foutre
I don't give a fuck, I don't give a fuck
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre
I don't give a fuck, I don't give a fuck
J'en ai rien à foutre, j'en ai rien à foutre
Não sei se isso é raiva, não sei se isso é love
Je ne sais pas si c'est de la colère, je ne sais pas si c'est de l'amour
Não sei se isso é hate, I don't give a fuck
Je ne sais pas si c'est de la haine, j'en ai rien à foutre





Авторы: Henrique Carvalhal, Bruno Goncalves Da Mota, Rodrigo Santiago, Rafael Alves, Bernardo Cruz, Diogo Seis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.