Lhast - PALM TR33S - перевод текста песни на французский

PALM TR33S - Lhastперевод на французский




PALM TR33S
PALMIERS
Isso não é fake, isso é Kosher, isso é culture
Ce n'est pas du fake, c'est Casher, c'est la culture
Isso é pain, isso é caro, essa é roxa
C'est douloureux, c'est cher, c'est violet
Tira a foto, faz a pose, depois posta
Prends la photo, fais la pose, puis poste-la
Não tem como, põe o teu nome na porta
Pas le choix, mets ton nom sur la porte
'Tava com o sapato errado, não dava pa' andar direito
J'avais les mauvaises chaussures, je ne pouvais pas marcher correctement
Chavalo era desengonçado, agora 'tá-se a por a jeito
Le cheval était maladroit, maintenant il se met en place
Eu 'tive de apontar pó' espelho, perguntar-lhe o que não gostas
J'ai me pointer du doigt devant le miroir et lui demander ce qui n'allait pas
Juro que pá' próxima vez que olharem, vão ver as minhas costas
Je te jure que la prochaine fois que tu regarderas, tu ne verras que mon dos
Não foi por bitches nem money, se hoje bazar, I ain't runnin'
Ce n'est pas pour les femmes ni l'argent, si je me casse aujourd'hui, je ne fuis pas
Eu dei tudo não consigo, mas na altura fez sentido
J'ai tout donné, je ne peux plus, mais à l'époque ça avait du sens
Dramas de hoje não me apanham por muito que eles queiram
Les drames d'aujourd'hui ne m'atteindront pas, même s'ils le veulent vraiment
Ainda não 'tamos perto do fim, mas hoje eu vou ficar aqui
On n'est pas encore près de la fin, mais aujourd'hui je vais rester ici
Palm trees e um pouco de Henessy, that's all I need
Des palmiers et un peu de Hennessy, c'est tout ce dont j'ai besoin
Uma nova onda de energy, that's all I need
Une nouvelle vague d'énergie, c'est tout ce dont j'ai besoin
Não vale a pena ligares p'ra mim
Ça ne sert à rien de m'appeler
'Cause I'mma be embaixo dumas
Parce que je serai sous des palmiers
Palm trees, e...
Des palmiers, et...
E um pouco de Henessy, that's all I need
Et un peu de Hennessy, c'est tout ce dont j'ai besoin
Não vi os sinais mas eu ouvi
Je n'ai pas vu les signes mais je les ai entendus
That's all I need, that's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce dont j'ai besoin
Faz a mala, vai e vem, sei que tu queres ser alguém
Fais tes valises, vas et viens, je sais que tu veux être quelqu'un
Pa' que eles digam: Como soube?
Pour qu'ils disent : Comment il a su ?
Nunca digam como quem
Ne jamais dire comme qui
Baby, eu sei que não passas sem
Bébé, je sais que tu ne peux pas t'en passer
Ainda mais que tu não mostras
Il y a encore plus que tu ne montres pas
Eu 'tou a precisar de dar uma pausa
J'ai besoin de faire une pause
Mas não vou chillar nas rochas
Mais je ne vais pas me détendre sur les rochers
Hey, eu nunca desisto
Hey, je n'abandonne jamais
Homie, eu sigo enquanto p'ra mim fizer sentido
Mec, je continue tant que ça a du sens pour moi
Quando a luz se apagar, eu sei que fui fiel ao meu instinto
Quand la lumière s'éteindra, je saurai que j'ai été fidèle à mon instinct
Eu fui fiel ao meu instinto
J'ai été fidèle à mon instinct
'tou a ver o destino embaixo dumas
Je vois déjà le destin sous des palmiers
Palm trees e um pouco de Henessy, that's all I need
Des palmiers et un peu de Hennessy, c'est tout ce dont j'ai besoin
Uma nova onda de energy, that's all I need
Une nouvelle vague d'énergie, c'est tout ce dont j'ai besoin
Não vale a pena ligares p'ra mim
Ça ne sert à rien de m'appeler
'Cause I'mma be embaixo dumas
Parce que je serai sous des palmiers
Palm trees, e...
Des palmiers, et...
E um pouco de Henessy, that's all I need
Et un peu de Hennessy, c'est tout ce dont j'ai besoin
Não vi os sinais mas eu ouvi
Je n'ai pas vu les signes mais je les ai entendus
That's all I need, that's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce dont j'ai besoin
Palm trees e um pouco de Henessy, that's all I need
Des palmiers et un peu de Hennessy, c'est tout ce dont j'ai besoin
Uma nova energy, that's all I need
Une nouvelle énergie, c'est tout ce dont j'ai besoin
Não vale a pena ligares p'ra mim
Ça ne sert à rien de m'appeler
'Cause all I need, need
Parce que tout ce dont j'ai besoin, besoin
'Cause all I need, need
Parce que tout ce dont j'ai besoin, besoin
Palm trees e um pouco de Henessy, that's all I need
Des palmiers et un peu de Hennessy, c'est tout ce dont j'ai besoin
Uma nova energy, that's all I need
Une nouvelle énergie, c'est tout ce dont j'ai besoin
Não vale a pena ligares p'ra mim
Ça ne sert à rien de m'appeler
'Cause all I need, need
Parce que tout ce dont j'ai besoin, besoin
'Cause all I need, need
Parce que tout ce dont j'ai besoin, besoin
'Cause all I need, need
Parce que tout ce dont j'ai besoin, besoin





Авторы: Henrique Carvalhal, Bruno Mota, Rafael Alves, Bernardo Cruz, Diogo Seis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.