Текст и перевод песни Lhast feat. 11 LIT3S - Over

Over

Lately u′ve been over
Sober, colder
Silence on my shoulder
It's frozen, it′s over now
Lately u've been over
Sober, colder
Silence on my shoulder
It's frozen, it′s over now

We rock the boat one last time last night
You was down for the trip but you dying to leave
Somebody else on your mind I feel
And then tears in your eyes say everything

One time girl you got me wrong, yeah you got me so wrong
Every night girl you get me wrong and I let it go on
And I know I messed, you was tryna be around I was pushing you out
I let you down and it′s funny how it works girl you flipped it around

Lately u've been over
Sober, colder
Silence on my shoulder
It′s frozen, it's over now
Lately u′ve been over
Sober, colder
Silence on my shoulder
It's frozen, it′s over now

Swam my way out of your maze last night
Met the girl with the same look in her eye
We split it up and met back at my place that night, yeah
Drunk up and got on that wave last night, yeah
Zoned away on her vibe
Lean your soul up on mine, turn that phone around
Been vibrating all night
Take his weight off your mind, so I can take her off mine
I've been tryna jump offline, take her off mine

Lately u've been over
Sober, colder
Silence on my shoulder
It′s frozen, it′s over now
Lately u've been over
Sober, colder
Silence on my shoulder
It′s frozen, it's over now

(Silence on my shoulder, oh, it′s all over, it's over)
I meditate through this, I meditate through this
Seance

C'est fini

Dernièrement, tu as été distante
Sobre, froide
Le silence sur mon épaule
C'est figé, c'est fini maintenant
Dernièrement, tu as été distante
Sobre, froide
Le silence sur mon épaule
C'est figé, c'est fini maintenant

On a fait bouger le bateau une dernière fois hier soir
Tu étais partante pour le voyage, mais tu voulais partir
Quelqu'un d'autre te trotte dans la tête, je le sens
Et puis les larmes dans tes yeux disent tout

Une fois, ma chérie, tu m'as mal compris, oui, tu m'as vraiment mal compris
Chaque nuit, ma chérie, tu me mal comprends, et je laisse passer
Et je sais que j'ai merdé, tu voulais être là, et je te repoussais
Je t'ai déçue, et c'est drôle comment ça marche, ma chérie, tu as retourné la situation

Dernièrement, tu as été distante
Sobre, froide
Le silence sur mon épaule
C'est figé, c'est fini maintenant
Dernièrement, tu as été distante
Sobre, froide
Le silence sur mon épaule
C'est figé, c'est fini maintenant

J'ai nagé hors de ton labyrinthe hier soir
J'ai rencontré la fille avec le même regard dans les yeux
On s'est séparés et on s'est retrouvés à mon appartement hier soir, oui
On a bu et on a pris cette vague hier soir, oui
Absorbé par son ambiance
Pose ton âme sur la mienne, retourne ce téléphone
Je vibre toute la nuit
Enlève ce poids de ton esprit, pour que je puisse l'enlever du mien
J'essaye de me déconnecter, de l'enlever du mien

Dernièrement, tu as été distante
Sobre, froide
Le silence sur mon épaule
C'est figé, c'est fini maintenant
Dernièrement, tu as été distante
Sobre, froide
Le silence sur mon épaule
C'est figé, c'est fini maintenant

(Le silence sur mon épaule, oh, c'est fini, c'est fini)
Je médite à travers ça, je médite à travers ça
Séance