Текст и перевод песни 李劍青 - 出城

终于路过 你不止一次提起的 父辈们叫家乡的城
像许多拆了又盖的老地方 已无从追索它当年的模样
无所事事的男人啊 在台阶上坐着
终于隐没在老城 挣扎着亮起的灯光

你没见过这儿起高楼吧 他们用老砖砌了新城墙
若是有人用乡音唤你 你会不晓得回头吧
有一天若你真的如愿回来 我猜想你会跟我一样
对记忆里的故乡 有更多憧憬渴望

你这没回过的故乡风往北吹 人们在广场虚掷时光
台球桌就横在路上 俗艳却热情的招牌 灯红的酒家
你出生前的一九五五年这地方起了新的名
姑娘们那时啊 正当貌美如花

恋人出了城 别过青瓦的老屋顶
不再去想许过 许了谁一世的光阴

老人挨着墙根儿晒着太阳 我看失落他却平常 也许吧
不想再言说那千家万户都有的悲欢
奔波的年轻人落魄里求安稳 失落里还肯认真
要不是赶着路 当地的老乡说 这儿的烧酒不错
你不醉就不许走

来来往往寻常旧日的街坊 山居岁月遗忘了时光
一次路过稍解游子半生惆怅 着色了苍白想象
电视里放着京剧 青衣的一句婉转念白
我正在思念于你 不想你就回来了 不想你就回来了

Наконец-то проезжаем мимо города, который ваши родители называли вашим родным городом, о котором вы упоминали не раз
Как и во многих старых местах, которые были снесены и построены, здесь нет возможности вернуться к тому, как это выглядело тогда.
Человек, сидящий на ступеньках, которому нечего делать
Наконец-то скрытый в борющихся огнях старого города

Вы ведь не видели здесь высотных зданий, не так ли? Они построили новую городскую стену из старых кирпичей?
Если кто-то зовет вас деревенским голосом, вы не знаете, как оглянуться назад, не так ли?
Однажды, если ты действительно вернешься, как хочешь, я думаю, ты будешь таким же, как я.
В моей памяти осталось больше тоски и тоски по родному городу

Ветер из вашего родного города, в который вы еще не возвращались, дует на север, и люди проводят время на площади.
Бильярдный стол находится через дорогу, безвкусный, но полный энтузиазма ресторан с красными вывесками и огнями.
В 1955 году, еще до вашего рождения, это место получило новое название
В то время девушки были прекрасны, как цветы

Влюбленные уезжают за город, не ходите по старой зеленой черепичной крыше.
Больше не думайте о том, кто обещал посвятить всю жизнь времени

Старик грелся на солнышке рядом с корнями стены. Я видел его, но он был нормальным. Может быть.
Я не хочу говорить о радостях и печалях миллионов семей.
Молодые люди, которые бегают вокруг, отчаянно нуждаются в стабильности и готовы серьезно отнестись к своей потере.
Если бы не местный парень, который спешил и сказал, что шочу здесь хороший,
Вам не разрешается уходить, если вы не пьяны

Люди приходят и уходят в обычном старом районе и горной резиденции. Годы забыли о времени.
Однажды пройдя мимо, он слегка развеял меланхолию странника в период полураспада и окрасил его бледное воображение.
По телевизору идет нежная декламация Пекинской оперы Цин И.
Я думаю о тебе, Я не хочу, чтобы ты возвращался, Я не хочу, чтобы ты возвращался, Я не хочу, чтобы ты возвращался