Текст и перевод песни 李劍青 - 找到你 (電影《找到你》主題曲)
找到你(电影《找到你》同名主题曲)
Найди
тебя
(одноименная
песня
из
фильма
"Найди
тебя")
词
Lyrics:李剑青
Li
Jian
Qing
Текст
песни:
Ли
Цзяньцин
Ли
Цзяньцин
曲
Composer:李剑青
Li
Jian
Qing
Композитор:
Ли
Цзяньцин
Ли
Цзяньцин
心里有个地方
仍旧种着曙光
В
моем
сердце
есть
место,
где
все
еще
есть
свет
能抗住风浪
能收获希望
Может
противостоять
ветру
и
волнам
и
обрести
надежду
愿与你分享
愿一起担当
Готов
поделиться
с
вами,
готов
взять
на
себя
ответственность
вместе
用彼此汲予的力量
坚守心底的善良
Используйте
силу,
черпаемую
друг
у
друга,
чтобы
сохранить
доброту
в
моем
сердце
看那些苦难
对应着勇敢
Смотрите,
чтобы
эти
страдания
соответствовали
храбрости
让我们直面荆棘坎坷驱散黑暗
Давайте
встретимся
лицом
к
лицу
с
шипами
и
рассеем
тьму
哪怕命运流转
时光洪流冲散
Даже
если
судьба
течет,
поток
времени
уносится
прочь
坚信能穿越心的荒漠找到你
Я
твердо
верю,
что
смогу
найти
тебя
в
пустыне
моего
сердца
温暖你的不安
Согрейте
свое
беспокойство
世间事事无常
让人觉得疯狂
Непостоянство
всего
в
мире
заставляет
людей
чувствовать
себя
сумасшедшими
脆弱与坚强
超乎自己想象
Хрупкая
и
сильная
за
пределами
человеческого
воображения
那些受过的伤
伴着执着与倔强
Эти
травмы
сопровождаются
настойчивостью
и
упрямством
逆境中成长总能够带来更美的盼望
Взросление
в
невзгодах
всегда
может
принести
более
прекрасную
надежду
看那些苦难
对应着勇敢
Смотрите,
чтобы
эти
страдания
соответствовали
храбрости
让我们直面荆棘坎坷驱散黑暗
Давайте
встретимся
лицом
к
лицу
с
шипами
и
рассеем
тьму
哪怕命运流转
时光洪流冲散
Даже
если
судьба
течет,
поток
времени
уносится
прочь
坚信能穿越心的荒漠找到你
Я
твердо
верю,
что
смогу
найти
тебя
в
пустыне
моего
сердца
雨后的晴朗
明净了远方
Ясное
небо
после
дождя
расчищает
расстояние
就让我们用爱的能量扬帆续航
Давайте
используем
энергию
любви,
чтобы
отправиться
в
плавание.
天空蓝蓝
生命烂漫
Небо
голубое,
а
жизнь
долгая
我将带着我的真心找到你
Я
найду
тебя
своим
сердцем
带走你的不安
Избавь
себя
от
беспокойства
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.