Not Today - Li'Kev перевод на французский

Not Today

Niggas said I couldn't do it but I did it anyway
Had to get it out the mud so I had to make a play
Bitch I will never fold there will never be a day
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today

Not today, not today
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today
Not today, not today
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today

Just called my brother shoot the shit he got the turn up on the wait
9 months overseas 273 whole days
Coming back like I never left like yeah I know I've been away
But I never slowed down like no nigga not today

I was stuck up in my ways so yeah I'm glad I went away
Now I'm on a different level sitting back counting cake
Before I let a nigga kill me cock it back and let it spray
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today

Niggas said I couldn't do it but I did it anyway
Had to get it out the mud so I had to make a play
Bitch I will never fold there will never be a day
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today

Not today, not today
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today
Not today, not today
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today

I be like don't push me cause I'm close to the edge
I'm bout' to flash out, crash out
Fuck all the limitations bout' to bash out
I'm widespread like Covid take the mask out

Won't announce all my moves
Cause real niggas keep it silent
Niggas talking when it don't matter so I always keep it solid

I've been working every day so I made it a long way
Ain't close to being finished no nigga not today

Niggas said I couldn't do it but I did it anyway
Had to get it out the mud so I had to make a play
Bitch I will never fold there will never be a day
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today

Not today, not today
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today
Not today, not today
They been waiting on me to fall I tell them niggas not today

Pas Aujourd'hui

Ils disaient que je n'y arriverais pas, mais je l'ai fait quand même
J'ai dû me sortir de la boue, alors j'ai dû tenter ma chance
Chérie, je ne plierai jamais, il n'y aura jamais un jour
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui

Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui

Je viens d'appeler mon frère, il prépare l'ambiance pour la soirée
9 mois à l'étranger, 273 jours entiers
De retour comme si je n'étais jamais parti, ouais, je sais que j'étais absent
Mais je n'ai jamais ralenti, non, pas aujourd'hui

J'étais coincé dans mes habitudes, alors je suis content d'être parti
Maintenant, je suis à un autre niveau, assis, comptant l'argent
Avant qu'un type ne me tue, je dégaine et je tire
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui

Ils disaient que je n'y arriverais pas, mais je l'ai fait quand même
J'ai dû me sortir de la boue, alors j'ai dû tenter ma chance
Chérie, je ne plierai jamais, il n'y aura jamais un jour
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui

Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui

Je suis comme, ne me pousse pas, je suis sur le point de craquer
Je suis sur le point de péter les plombs, de m'effondrer
J'en ai marre de toutes les limitations, je vais tout casser
Je suis partout comme le Covid, enleve ton masque

Je n'annoncerai pas tous mes mouvements
Parce que les vrais gars restent discrets
Les types parlent quand ça ne compte pas, alors je reste toujours solide

J'ai travaillé tous les jours, alors j'ai fait du chemin
Je ne suis pas près d'en avoir fini, non, pas aujourd'hui

Ils disaient que je n'y arriverais pas, mais je l'ai fait quand même
J'ai dû me sortir de la boue, alors j'ai dû tenter ma chance
Chérie, je ne plierai jamais, il n'y aura jamais un jour
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui

Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Ils attendent que je tombe, je leur dis, mes gars, pas aujourd'hui