So Gone - Li'Kev перевод на французский

So Gone

I'm like girl you got my mind blown
Trynna get some time with you so baby what your time on
Got me watching how your body move and dancing to that slow song
Shit I'm stuck up in a trance baby girl you got me so gone
So gone yeah

You make me want to pour one
Tell the DJ turn the music up and play a slow one
You can take a ride with me all windows down and you can roll one
Got me lost up in our time baby girl you got me so gone
So gone yeah

Now bring it right back
Got me talking shit I know you like that
Yeah I'm knowing what you want and I won't fight that
Floating in your ocean catch a flight back
Here's a pillow you can bite that
Bring that monster out of you I'll be polite back

Got you on cloud 9
Got me thinking all day I want your time
So tell them other niggas get in line
Baby girl you turn me on
Got all of my attention so strong
When I'm with you you got me so gone
So gone yea

I'm like girl you got my mind blown
Trynna get some time with you so baby what your time on
Got me watching how your body move and dancing to that slow song
Shit I'm stuck up in a trance baby girl you got me so gone
So gone yeah

You make me want to pour one
Tell the DJ turn the music up and play a slow one
You can take a ride with me all windows down and you can roll one
Got me lost up in our time baby girl you got me so gone
So gone yeah

Now girl lay back
Put the slow jams in playback
What's on your mind girl say that

Let me take up all your time
The way I touch you sending chills down your spine
The way you looking girl I know what's in your mind

And I won't waste your time
I ain't got no time for that
You can tell me all your secrets lil baby I'm fine with that

It's just us all alone
When I hit your place turn off my phone
The way you do me got me so gone
So gone yeah

I'm like girl you got my mind blown
Trynna get some time with you so baby what your time on
Got me watching how your body move and dancing to that slow song
Shit I'm stuck up in a trance baby girl you got me so gone
So gone yeah

You make me want to pour one
Tell the DJ turn the music up and play a slow one
You can take a ride with me all windows down and you can roll one
Got me lost up in our time baby girl you got me so gone
So gone yeah

Tellement Parti(e)

Chérie, tu as explosé mon esprit
J'essaie d'avoir un peu de ton temps, alors dis-moi, quel est ton emploi du temps ?
Je suis captivé(e) par la façon dont ton corps bouge et danse sur cette chanson lente
Putain, je suis hypnotisé(e), chérie, tu me rends complètement accro
Complètement accro, ouais

Tu me donnes envie d'en verser un
Dis au DJ de monter le son et de passer une chanson lente
Tu peux venir faire un tour avec moi, fenêtres ouvertes, et tu peux en allumer un
Je suis perdu(e) dans notre temps, chérie, tu me rends complètement accro
Complètement accro, ouais

Reviens en arrière maintenant
Je suis en train de dire des bêtises, je sais que tu aimes ça
Ouais, je sais ce que tu veux et je ne vais pas lutter contre ça
Je flotte dans ton océan, je reprends un vol retour
Voici un oreiller, tu peux le mordre
Libère la bête qui est en toi, je serai poli(e) en retour

Tu m'as mis(e) sur un nuage
Je pense à toi toute la journée, je veux ton temps
Alors dis à ces autres mecs de faire la queue
Chérie, tu m'exites
Tu as toute mon attention, si fort
Quand je suis avec toi, tu me rends complètement accro
Complètement accro, ouais

Chérie, tu as explosé mon esprit
J'essaie d'avoir un peu de ton temps, alors dis-moi, quel est ton emploi du temps ?
Je suis captivé(e) par la façon dont ton corps bouge et danse sur cette chanson lente
Putain, je suis hypnotisé(e), chérie, tu me rends complètement accro
Complètement accro, ouais

Tu me donnes envie d'en verser un
Dis au DJ de monter le son et de passer une chanson lente
Tu peux venir faire un tour avec moi, fenêtres ouvertes, et tu peux en allumer un
Je suis perdu(e) dans notre temps, chérie, tu me rends complètement accro
Complètement accro, ouais

Maintenant, chérie, détends-toi
Remets les slows en lecture
Qu'est-ce qui te passe par la tête, chérie, dis-le moi

Laisse-moi prendre tout ton temps
La façon dont je te touche t'envoie des frissons dans le dos
La façon dont tu me regardes, je sais ce que tu as en tête

Et je ne vais pas te faire perdre ton temps
Je n'ai pas de temps à perdre avec ça
Tu peux me dire tous tes secrets, ma chérie, ça me va

C'est juste nous, seuls
Quand je suis chez toi, j'éteins mon téléphone
La façon dont tu me fais, tu me rends complètement accro
Complètement accro, ouais

Chérie, tu as explosé mon esprit
J'essaie d'avoir un peu de ton temps, alors dis-moi, quel est ton emploi du temps ?
Je suis captivé(e) par la façon dont ton corps bouge et danse sur cette chanson lente
Putain, je suis hypnotisé(e), chérie, tu me rends complètement accro
Complètement accro, ouais

Tu me donnes envie d'en verser un
Dis au DJ de monter le son et de passer une chanson lente
Tu peux venir faire un tour avec moi, fenêtres ouvertes, et tu peux en allumer un
Je suis perdu(e) dans notre temps, chérie, tu me rends complètement accro
Complètement accro, ouais