假面 - Li Ronghao перевод на русский

假面

你呀 一點都沒變
說吧 沒哭為什麼紅著眼?
書桌上留的便簽 晚一些再念
見字如見面

你呀 哪裡都很好
來吧 道別總需要個擁抱
用你熱烈儀式感把故事講完
都別留遺憾

你嬉皮笑臉 都是你的假面
破口狂言皆是懷念 怕不體面就心照不宣
你嬉皮笑臉 都是你的假面
當你孤獨時把從前再翻閱一遍
我就住在裡面

你呀 哪裡都很好
來吧 道別總需要個擁抱
用你熱烈儀式感把故事講完
都別留遺憾

你嬉皮笑臉 都是你的假面
破口狂言皆是懷念 怕不體面就心照不宣
你嬉皮笑臉 都是你的假面
當你孤獨時把從前再翻閱一遍

你嬉皮笑臉 都是你的假面
從此以後回憶裡面無瑕人間 有這段時間
你嬉皮笑臉 都是你的假面
當你孤獨時把從前再翻閱一遍
我就住在裡面

Маска

Ты совсем не изменилась
Ну же, скажи, почему глаза красные?
Записку на столе прочту чуть позже
Слова — словно встреча

Ты прекрасна во всём
Давай, прощание требует объятий
Пусть твоя любовь к ритуалам закончит эту историю
Чтоб не было сожалений

Твоё шутовство — всего лишь маска
Грубые слова — всё тоска, чтоб не терять достоинство — молчание
Твоё шутовство — всего лишь маска
Когда ты один, перелистаешь прошлое страницу за страницей
Я останусь там

Ты прекрасна во всём
Давай, прощание требует объятий
Пусть твоя любовь к ритуалам закончит эту историю
Чтоб не было сожалений

Твоё шутовство — всего лишь маска
Грубые слова — всё тоска, чтоб не терять достоинство — молчание
Твоё шутовство — всего лишь маска
Когда ты один, перелистаешь прошлое страницу за страницей

Твоё шутовство — всего лишь маска
Теперь в памяти — безупречный мир, и в нём тот отрезок времени
Твоё шутовство — всего лишь маска
Когда ты один, перелистаешь прошлое страницу за страницей
Я останусь там