Ronghao Li - 烏梅子醬 - перевод текста песни на английский

烏梅子醬 - Li Ronghaoперевод на английский




烏梅子醬
Plum Sauce
背靠在樹枝上
Leaning against the tree branch,
蜻蜓落在露水旁乘涼
a dragonfly rests in the dew, enjoying the cool.
表白後的烏梅樹下 土壤發了芽
Under the plum tree after confessing, the soil sprouts.
美得不像話
It's breathtakingly beautiful.
再讓我想一想
Let me think for a moment,
那最膩的情話怎麼講
how to say the sweetest words.
慢火熬的細水長流 念長長久久
Slowly simmered, a long and steady stream, wishing for a long, long time together.
約好到白頭
We promised to be together until we're old.
你淺淺的微笑就像烏梅子醬
Your gentle smile is like plum sauce.
我嚐了你嘴角唇膏 薄荷味道
I tasted the lipstick on your lips, a minty flavor.
是甜甜的愛情 來得這麼確定
It's a sweet love, so certain.
因為你每個害羞的反應
Because of every shy reaction you have.
你淺淺的微笑就像烏梅子醬
Your gentle smile is like plum sauce.
迎風吹過你的頭髮 我好喜歡
The wind blows through your hair, and I love it so much.
厚厚的甜蜜感 用幸福秤桿秤一些收藏
A thick sweetness, measured with the scales of happiness, collecting some keepsakes.
合照一張和夕陽
A photo with the sunset.
舀一勺這味道
Scoop up this flavor,
暮暮朝朝比例剛剛好
the proportion of dusk and dawn is just right.
果肉配焦糖的溫柔 再幾個春秋
The tenderness of pulp and caramel, and a few more springs.
我餵你一口
Let me feed you a bite.
你淺淺的微笑就像烏梅子醬
Your gentle smile is like plum sauce.
我嚐了你嘴角唇膏 薄荷味道
I tasted the lipstick on your lips, a minty flavor.
是甜甜的愛情 來得這麼確定
It's a sweet love, so certain.
因為你每個害羞的反應
Because of every shy reaction you have.
你淺淺的微笑就像烏梅子醬
Your gentle smile is like plum sauce.
迎風吹過你的頭髮 我好喜歡
The wind blows through your hair, and I love it so much.
厚厚的甜蜜感 用幸福秤桿秤一些收藏
A thick sweetness, measured with the scales of happiness, collecting some keepsakes.
合照一張和夕陽
A photo with the sunset.
厚厚的甜蜜感 用幸福秤杆秤一些收藏
A thick sweetness, measured with the scales of happiness, collecting some keepsakes.
合照一張和夕陽
A photo with the sunset.





Авторы: Ronghao Li


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.