Текст и перевод песни Li'l Draco - Real Life Dreams

Real Life Dreams

Yuh, It's D-raco
Lets get it

It's Li'l Draco
Shorty will you let me take you on a trip
We stay up here but you know we finna dip
I could cop a lil rolie for your wrist
All them diamonds gon' be shinin' like a bling

Go to L.A., we could do big things
Sit you down
Let you feel the cool wind
Go to the jewler and get you a lil ring
We gon' be movin' to the song that I sing

Go to the studio and rock to this beat
It's gon' be bumpin' got you movin' on your feet
Put a lil verse in
Sway like the sea
Cook something up
And that's what I like to see

Shorty you can be anything you wanna be
All you gotta do is just tell me
I'll make it happen like a real life dream
Now insead of watchin'
Be the one behind the screen

I'm so tired, and fed up
You all know that I am done
I'm goin' for number one
Might as well do it
While I'm young

I'll go head and take the cup
Then I'll ride the party bus
We hop on
You know what's up
We go zoom we takin' off

Yeah I been in this city since day one
2016 Cavs made a statement
We been raisin' the greatest
Now it's time for me to go head say sum

I'm on the throne
You can't knock me off
CLE
Yeah we leash the dogs
I'm talkin' browns
Yeah we fend 'em off
In the dog pound somethin' get bit off

Yeah we live up to the expectations of reality
And if you wanna get something through to me then don't yell at me

I mean there's a whole lot of ways we can settle it
But for right now we good
So you might just wanna bottle it

Shorty will you let me take you on a trip
We stay up here but you know we finna dip
I could cop a lil rolie for your wrist
All them diamonds gon' be shinin' like a bling

Go to L.A
We could do big things
Sit you down
Let you feel the cool wind
Go to the jewler and get you a lil ring
We gon' be movin' to the song that I sing

Go to the studio and rock to this beat
It's gon' be bumpin' got you movin' on your feet
Put a lil verse in
Sway like the sea
Cook something up
And that's what I like to see

Shorty you can be anything you wanna be
All you gotta do is just tell me
I'll make it happen like a real life dream
Now insead of watchin'
Be the one behind the screen

I'm so tired, and fed up
You all know that I am done
I'm goin' for number one
Might as well do it
While I'm young

I'll go head and take the cup
Then I'll ride the party bus
We hop on
You know what's up
We go zoom we takin' off

Shorty will you let me take you on a trip
We stay up here but you know we finna dip
I could cop a lil rolie for your wrist
All them diamonds gon' be shinin' like a bling

Go to L.A
We could do big things
Sit you down
Let you feel the cool wind
Go to the jewler and get you a lil ring
We gon' be movin' to the song that I sing

Go to the studio and rock to this beat
It's gon' be bumpin' got you movin' on your feet
Put a lil verse in
Sway like the sea
Cook something up
And that's what I like to see

Shorty you can be anything you wanna be
All you gotta do is just tell me
I'll make it happen like a real life dream
Now insead of watchin'
Be the one behind the screen

Rêves Réels

Ouais, c'est D-raco
On y va

C'est Li'l Draco
Chérie, tu me laisses t'emmener en voyage ?
On reste ici, mais tu sais qu'on va se tirer
Je pourrais t'offrir une petite Rolex pour ton poignet
Tous ces diamants vont briller comme un bijou

On va à L.A., on pourrait faire de grandes choses
Assise-toi
Laisse-toi caresser par le vent frais
On va chez le bijoutier et je te prends une petite bague
On va bouger sur la chanson que je chante

On va au studio et on se déchaîne sur ce beat
Ça va envoyer du lourd, ça va te faire danser
Mets un petit couplet
Balance-toi comme la mer
Prépare quelque chose
Et c'est ce que j'aime voir

Chérie, tu peux être tout ce que tu veux
Tout ce que tu as à faire, c'est de me le dire
Je vais le réaliser comme un rêve éveillé
Maintenant, au lieu de regarder
Sois celle qui est derrière l'écran

Je suis tellement fatigué, et j'en ai marre
Vous savez tous que j'en ai fini
Je vise la première place
Autant le faire
Tant que je suis jeune

Je vais aller chercher la coupe
Et après je vais monter dans le bus de la fête
On monte
Tu sais ce qu'il se passe
On fonce, on décolle

Ouais, je suis dans cette ville depuis le premier jour
Les Cavs de 2016 ont fait sensation
On a élevé les plus grands
Maintenant, il est temps pour moi d'aller dire quelque chose

Je suis sur le trône
Tu ne peux pas me faire tomber
CLE
Ouais, on tient les chiens en laisse
Je parle des Browns
Ouais, on les repousse
Dans la fosse aux lions, on se fait mordre

Ouais, on est à la hauteur des attentes de la réalité
Et si tu veux me faire comprendre quelque chose, ne me crie pas dessus

Je veux dire qu'il y a plein de façons de régler ça
Mais pour l'instant, on est bien
Alors tu devrais peut-être garder ça pour toi

Chérie, tu me laisses t'emmener en voyage ?
On reste ici, mais tu sais qu'on va se tirer
Je pourrais t'offrir une petite Rolex pour ton poignet
Tous ces diamants vont briller comme un bijou

On va à L.A
On pourrait faire de grandes choses
Assise-toi
Laisse-toi caresser par le vent frais
On va chez le bijoutier et je te prends une petite bague
On va bouger sur la chanson que je chante

On va au studio et on se déchaîne sur ce beat
Ça va envoyer du lourd, ça va te faire danser
Mets un petit couplet
Balance-toi comme la mer
Prépare quelque chose
Et c'est ce que j'aime voir

Chérie, tu peux être tout ce que tu veux
Tout ce que tu as à faire, c'est de me le dire
Je vais le réaliser comme un rêve éveillé
Maintenant, au lieu de regarder
Sois celle qui est derrière l'écran

Je suis tellement fatigué, et j'en ai marre
Vous savez tous que j'en ai fini
Je vise la première place
Autant le faire
Tant que je suis jeune

Je vais aller chercher la coupe
Et après je vais monter dans le bus de la fête
On monte
Tu sais ce qu'il se passe
On fonce, on décolle

Chérie, tu me laisses t'emmener en voyage ?
On reste ici, mais tu sais qu'on va se tirer
Je pourrais t'offrir une petite Rolex pour ton poignet
Tous ces diamants vont briller comme un bijou

On va à L.A
On pourrait faire de grandes choses
Assise-toi
Laisse-toi caresser par le vent frais
On va chez le bijoutier et je te prends une petite bague
On va bouger sur la chanson que je chante

On va au studio et on se déchaîne sur ce beat
Ça va envoyer du lourd, ça va te faire danser
Mets un petit couplet
Balance-toi comme la mer
Prépare quelque chose
Et c'est ce que j'aime voir

Chérie, tu peux être tout ce que tu veux
Tout ce que tu as à faire, c'est de me le dire
Je vais le réaliser comme un rêve éveillé
Maintenant, au lieu de regarder
Sois celle qui est derrière l'écran