We are LiGHTs. - LiGHTs перевод на немецкий

We are LiGHTs.

誰でも胸の中には
弱さを抱えてるから

たとえ 空が重い雲に覆われても
思い出してわたしのこと ほら

その瞳に その心に
輝きが灯るように
その瞳に その心に
宿す 希望
その涙も その痛みも
今日で終わりますように
ちっぽけでも キミを照らす光
わたしの名は、光。

We are LiGHTs. You're my Shine.
Sing along！ We are LiGHTs.
You're my Shine.

その涙も その痛みも
今日で終わりますように
ちっぽけでも キミを照らす光
わたしの名は、光。

全てが 変わってくけど
変わらず歌を届けよう

いばらの中 ときに迷い倒れそうでも
思い出して立ち上がれる ほら

この瞬間 このステージで
たった今 巡り逢えた
この歌声 この心で
つなげ 希望
この笑顔が この想いが
次の未来変えるんだ
ちっぽけでも 今をいきる光
わたしの名は、光。

ねえ戦いは終わる
ねえ悲しみは癒やされる
ずっと(ずっと)
ずっと(ずっと)
望んでいた世界は
きっと(きっと)
きっと(きっと)
ごらん――
キミと、つくる。

We are LiGHTs. You're my Shine.
Sing along！ We are LiGHTs.
You're my Shine.

その瞳に その心に
輝きが灯るように
その瞳に その心に
宿す 希望
その涙も その痛みも
今日で終わりますように
ちっぽけでも キミを照らす光
わたしの名は、光。

Wir sind LiGHTs.

Jeder trägt in seinem Herzen
eine gewisse Schwäche mit sich.

Auch wenn der Himmel von schweren Wolken bedeckt ist,
erinnere dich an mich, siehst du?

In diesen Augen, in diesem Herzen,
soll ein Glanz entzündet werden.
In diesen Augen, in diesem Herzen,
wohnt Hoffnung.
Diese Tränen, dieser Schmerz,
mögen sie heute enden.
Auch wenn es klein ist, ein Licht, das dich erleuchtet –
mein Name ist Licht.

Wir sind LiGHTs. Du bist mein Glanz.
Sing mit! Wir sind LiGHTs.
Du bist mein Glanz.

Diese Tränen, dieser Schmerz,
mögen sie heute enden.
Auch wenn es klein ist, ein Licht, das dich erleuchtet –
mein Name ist Licht.

Auch wenn sich alles verändert,
werde ich dir weiterhin Lieder schenken.

Auch wenn du manchmal inmitten von Dornen den Weg verlierst und zu fallen drohst,
erinnere dich und steh wieder auf, siehst du?

In diesem Moment, auf dieser Bühne,
haben wir uns gerade eben getroffen.
Mit dieser Stimme, mit diesem Herzen,
verbinde dich mit der Hoffnung.
Dieses Lächeln, diese Gefühle,
werden die nächste Zukunft verändern.
Auch wenn es klein ist, ein Licht, das im Jetzt lebt –
mein Name ist Licht.

Schau, der Kampf ist vorbei.
Schau, die Trauer wird geheilt.
Immer (Immer)
Immer (Immer)
Die Welt, die ich mir gewünscht habe,
wird bestimmt (bestimmt)
bestimmt (bestimmt)
Schau nur—
mit dir, erschaffe ich sie.

Wir sind LiGHTs. Du bist mein Glanz.
Sing mit! Wir sind LiGHTs.
Du bist mein Glanz.

In diesen Augen, in diesem Herzen,
soll ein Glanz entzündet werden.
In diesen Augen, in diesem Herzen,
wohnt Hoffnung.
Diese Tränen, dieser Schmerz,
mögen sie heute enden.
Auch wenn es klein ist, ein Licht, das dich erleuchtet –
mein Name ist Licht.