LiL Lotus - Eighteen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LiL Lotus - Eighteen




Eighteen
Dix-huit
I was eighteen when you loved me
J'avais dix-huit ans quand tu m'aimais
And now I know I'm twenty something
Et maintenant je sais que j'ai la vingtaine
But I'm still-
Mais je suis toujours-
And I still remember
Et je me souviens encore
Your hands in my hair and the fireplace in December
De tes mains dans mes cheveux et de la cheminée en décembre
And time's forever changing
Et le temps change constamment
But I still feel the same for you
Mais je ressens toujours la même chose pour toi
I just wish you felt the same way too
J'aimerais juste que tu ressentes la même chose pour moi
And I don't wanna waste your time
Et je ne veux pas perdre ton temps
And I know you have a better life
Et je sais que tu as une vie meilleure
But it's stuck inside my head
Mais c'est coincé dans ma tête
I don't wanna leave my bed
Je ne veux pas quitter mon lit
So just tell me you want me
Alors dis-moi que tu me veux
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tell me you'll come back and you're never leaving
Dis-moi que tu reviendras et que tu ne partiras jamais
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tell me you'll come back and you're never leaving
Dis-moi que tu reviendras et que tu ne partiras jamais
I was eighteen when you loved me
J'avais dix-huit ans quand tu m'aimais
And now I know I'm twenty something
Et maintenant je sais que j'ai la vingtaine
But I'm still hoping that you'd come home
Mais j'espère toujours que tu rentreras
And tell me everywhere that you've gone
Et que tu me diras partout tu es allé
And I was eighteen when you loved me
J'avais dix-huit ans quand tu m'aimais
And now I know I'm twenty something
Et maintenant je sais que j'ai la vingtaine
And I'm still hoping that you'd come home
Mais j'espère toujours que tu rentreras
And tell me everywhere that you've gone
Et que tu me diras partout tu es allé
So just tell me you want me
Alors dis-moi que tu me veux
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tell me you'll come back and you're never leaving
Dis-moi que tu reviendras et que tu ne partiras jamais
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tell me you'll come back and you're never leaving
Dis-moi que tu reviendras et que tu ne partiras jamais
So just tell me you want me
Alors dis-moi que tu me veux
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tell me you'll come back and you're never leaving
Dis-moi que tu reviendras et que tu ne partiras jamais
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tell me you'll come back and you're never leaving
Dis-moi que tu reviendras et que tu ne partiras jamais
So just tell me you want me
Alors dis-moi que tu me veux
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tell me you'll come back and you're never leaving
Dis-moi que tu reviendras et que tu ne partiras jamais
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tell me you'll come back and you're never leaving
Dis-moi que tu reviendras et que tu ne partiras jamais
I was eighteen when you loved me
J'avais dix-huit ans quand tu m'aimais
And now I know I'm twenty something
Et maintenant je sais que j'ai la vingtaine
But I'm still hoping that you'd come home
Mais j'espère toujours que tu rentreras
And tell me everywhere that you've gone
Et que tu me diras partout tu es allé
And I was eighteen when you loved me
J'avais dix-huit ans quand tu m'aimais
And now I know I'm twenty something
Et maintenant je sais que j'ai la vingtaine
And I'm still hoping that you'd come home
Mais j'espère toujours que tu rentreras
And tell me everywhere that you've gone
Et que tu me diras partout tu es allé





Авторы: Lil Lotus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.