Rooftop - LiL Lotus перевод на немецкий

Rooftop

Meet me on the rooftop, it′s my last night in L.A

Started with a drink
Then I had a couple more with you
Started with a wink
I could see you watching from across the room
Now it's true, every good thing has to come to an end
And I miss you too baby, but I promise I′ma see you again

Meet me on the rooftop, it's my last night in L.A
I don't wanna see you cry, baby girl, I′ll be okay
Baby, we got one last night to party
Baby, we got one last night to dance
Meet me on the rooftop, it′s my last night in L.A
It's my last night in L.A

I remember thinking "Am I ever gonna see you again?"
I remember blacked out nights, said you want me more than a friend
I know this feeling, but girl, it′s not love
Here for a second, another, I'm gone
Wе havin′ fun, but how much is too much?
(You know I never stay)

Meet me on thе rooftop, it's my last night in L.A
I don′t wanna see you cry, baby girl, I'll be okay
Baby, we got one last night to party
Baby, we got one last night to dance
Meet me on the rooftop, it's my last night in L.A
It′s my last night in L.A
(Meet me on the rooftop, it′s my last night in L.A)

I'm up pretty good, but can′t stay in one place
Just runnin' away
I′m just runnin' away
Once last time
Staring at the sky, baby, pouring in the moonlight
One last time
Let′s get high
I don't wanna see you cry tonight

Meet me on the rooftop, it's my last night in L.A
I don′t wanna see you cry, baby girl, I′ll be okay
Baby, we got one last night to party
Baby, we got one last night to dance
Meet me on the rooftop, it's my last night in L.A
It′s my last night in L.A

(It's my last night in L.A)

Dachterrasse

Triff mich auf dem Dach, es ist meine letzte Nacht in L.A

Begonnen mit einem Drink
Dann hatte ich ein paar mehr mit dir
Begonnen mit einem Augenzwinkern
Ich sah dich von der anderen Seite des Raumes beobachten
Jetzt ist es wahr, alles Gute muss mal ein Ende haben
Und ich vermisse dich auch, Baby, aber ich verspreche, ich sehe dich wieder

Triff mich auf dem Dach, es ist meine letzte Nacht in L.A
Ich will dich nicht weinen sehen, Mädchen, mir geht's gut
Baby, wir haben eine letzte Nacht zum Feiern
Baby, wir haben eine letzte Nacht zum Tanzen
Triff mich auf dem Dach, es ist meine letzte Nacht in L.A
Es ist meine letzte Nacht in L.A

Ich erinnere mich, wie ich dachte: "Werden wir uns je wieder sehen?"
Ich erinnere mich an Blackout-Nächte, du sagtest, du willst mehr als Freundschaft
Ich kenne dieses Gefühl, aber Mädchen, es ist nicht Liebe
Für einen Augenblick hier, im nächsten bin ich weg
Wir haben Spaß, aber wie viel ist zu viel?
(Du weißt, ich bleibe nie)

Triff mich auf dem Dach, es ist meine letzte Nacht in L.A
Ich will dich nicht weinen sehen, Mädchen, mir geht's gut
Baby, wir haben eine letzte Nacht zum Feiern
Baby, wir haben eine letzte Nacht zum Tanzen
Triff mich auf dem Dach, es ist meine letzte Nacht in L.A
Es ist meine letzte Nacht in L.A
(Triff mich auf dem Dach, es ist meine letzte Nacht in L.A)

Ich bin ziemlich drauf, aber kann nirgendwo bleiben
Ich renne nur weg
Ich renne einfach weg
Ein letztes Mal
Sternenhimmel anstarren, Baby, Mondlicht in uns gießen
Ein letztes Mal
Lass uns high werden
Ich will dich heute Nacht nicht weinen sehen

Triff mich auf dem Dach, es ist meine letzte Nacht in L.A
Ich will dich nicht weinen sehen, Mädchen, mir geht's gut
Baby, wir haben eine letzte Nacht zum Feiern
Baby, wir haben eine letzte Nacht zum Tanzen
Triff mich auf dem Dach, es ist meine letzte Nacht in L.A
Es ist meine letzte Nacht in L.A

(Es ist meine letzte Nacht in L.A)