Текст и перевод песни LiL Lotus - Run Home

Run Home

How many times can we say these things?
Keep pretending that it never meant anything
Our minds wonder but I always knew
When I close my eyes all I see is you
And for the first time
I'm feeling closer to closure
I feel the storm blowing over
Like I can close my eyes tonight
And I can see it in your eyes
(Let go)
A whisper in the night
(Run home)
Run home, Run home
And thought I was right for too long, now it's time to face it
(Now it's time to face it)
I can feel it inside of my bones and it's so hard to shake it
(It's so hard to shake it)
And it's so hard to shake it (it's so hard to shake it)
It's so hard to shake it (it's so hard to shake it)
Face
All these places are never the same
I can't believe I've grown so deranged
You haunt me anyway I run
I'll never change
Into what you've become
And for the first time
I'm feeling closer to closure
I feel the storm blowing over
Like I can close my eyes tonight
And I can see it in your eyes
(Let go)
A whisper in the night
(Run home)
Run home, Run home

Rentre à la maison

Combien de fois pouvons-nous dire ces choses ?
Continuer à prétendre que cela n'a jamais rien signifié
Nos esprits errent, mais je l'ai toujours su
Quand je ferme les yeux, tout ce que je vois, c'est toi
Et pour la première fois
Je me sens plus près de la fermeture
Je sens la tempête passer
Comme si je pouvais fermer les yeux ce soir
Et je peux le voir dans tes yeux
(Lâche prise)
Un murmure dans la nuit
(Rentre à la maison)
Rentre à la maison, Rentre à la maison
Et j'ai pensé que j'avais raison trop longtemps, maintenant il est temps de l'affronter
(Maintenant il est temps de l'affronter)
Je le sens dans mes os et c'est tellement difficile à secouer
(C'est tellement difficile à secouer)
Et c'est tellement difficile à secouer (c'est tellement difficile à secouer)
C'est tellement difficile à secouer (c'est tellement difficile à secouer)
Face
Tous ces endroits ne sont jamais les mêmes
Je n'arrive pas à croire que je suis devenu si dérangé
Tu me hantes où que je cours
Je ne changerai jamais
En ce que tu es devenu
Et pour la première fois
Je me sens plus près de la fermeture
Je sens la tempête passer
Comme si je pouvais fermer les yeux ce soir
Et je peux le voir dans tes yeux
(Lâche prise)
Un murmure dans la nuit
(Rentre à la maison)
Rentre à la maison, Rentre à la maison