Run From You - LiL Lotus перевод на немецкий

Run From You

I thought I heard you call my name
In your sleep, but it′s not the same
We toss and turn, and you grind your teeth
You fall asleep, when you dream
When you're dreaming, do you dream of me?

And I won′t run from you
I won't run from you
I won't run from you
I won′t run from you

Everyone thinks I′ve gone mad, they see it in my eyes
Took the pain that you once had, and put it in my spine
And oh they say, "it's not that bad"
And god, I hope they′re right
There's a price to pay for loving me
You do it every night, I hope they′re right
I hope they're right
I hope they′re right

But I won't run from you
I won't run from you
I won′t run from you
I won′t run from you

Lauf Vor Dir Weg

Ich dachte, ich hörte, wie du meinen Namen riefst
Im Schlaf, doch es ist nicht dasselbe
Wir wälzen uns hin und her, und du knirschst mit den Zähnen
Du schläfst ein, wenn du träumst
Wenn du träumst, träumst du dann von mir?

Und ich werde nicht vor dir weglaufen
Ich werde nicht vor dir weglaufen
Ich werde nicht vor dir weglaufen
Ich werde nicht vor dir weglaufen

Jeder denkt, ich wäre verrückt geworden, sie sehen es in meinen Augen
Nahm den Schmerz, den du einmal hattest, und legte ihn in mein Rückgrat
Und oh, sie sagen: "Es ist nicht so schlimm"
Und Gott, ich hoffe, sie haben recht
Es gibt einen Preis dafür, mich zu lieben
Du zahlst ihn jede Nacht, ich hoffe, sie haben recht
Ich hoffe, sie haben recht
Ich hoffe, sie haben recht

Aber ich werde nicht vor dir weglaufen
Ich werde nicht vor dir weglaufen
Ich werde nicht vor dir weglaufen
Ich werde nicht vor dir weglaufen