Sleep Paralysis - LiL Lotus перевод на немецкий

Sleep Paralysis

It gets to the point where I'm too trapped in my head
And if I get lost then I won't see you again
But when it comes time to sleep, I hope you remember me
I hope you remember me here

And it's hard just to care at all
I can't feel nothing for anyone
These motions are getting dull
I'm finding peace in a loaded gun

I could run and hide tonight
Or I could go and waste my time with you
Waste my life on you

I can't live like this
In bed with my ghost
Sleep paralysis
Where did the time go
Bring me back again
A place I might know
Sleep paralysis
Sleep paralysis

What if I'm stuck this way for good?
What if it's not enough? What if I'm losing touch?
What if I'm stuck this way for good?
What if it's not enough? What if I'm losing touch?

I can't live like this
In bed with my ghost
Sleep paralysis
Where did the time go
Bring me back again
A place I might know
Sleep paralysis
Sleep paralysis

Schlafparalyse

Es kommt soweit, dass ich in meinem Kopf gefangen bin
Und wenn ich mich verliere, seh ich dich nie wieder
Doch wenn es Zeit ist zu schlafen, hoffe ich, du erinnerst dich an mich
Ich hoffe, du erinnerst dich an mich hier

Und es fällt schwer, überhaupt noch etwas zu fühlen
Ich kann nichts mehr für irgendwen empfinden
Diese Bewegungen werden stumpf
Ich finde Frieden in einer geladenen Waffe

Ich könnte heute Nacht weglaufen
Oder ich könnte meine Zeit mit dir verschwenden
Mein Leben an dich verschwenden

Ich kann so nicht leben
Im Bett mit meinem Geist
Schlafparalyse
Wo ist die Zeit geblieben
Bring mich zurück
An einen Ort, den ich kennen könnte
Schlafparalyse
Schlafparalyse

Was, wenn ich für immer so gefangen bin?
Was, wenn es nicht reicht? Was, wenn ich den Kontakt verlier?
Was, wenn ich für immer so gefangen bin?
Was, wenn es nicht reicht? Was, wenn ich den Kontakt verlier?

Ich kann so nicht leben
Im Bett mit meinem Geist
Schlafparalyse
Wo ist die Zeit geblieben
Bring mich zurück
An einen Ort, den ich kennen könnte
Schlafparalyse
Schlafparalyse