Apathetic - LiL Xtra перевод на русский

Apathetic

You said
I can't
Believe that you would really say that
I know
It hurts
You want pretty lies but they're just words
I hope
You know
I'm trying even if it don't show
'cause You were
The best curse
That I ever could have asked for
I've been breathing since 1995
But I've only been feeling since you arrived
Oh my how the fucking time flies
When you hate everything and you're bored with life
And now I'm bored with spite
I don't really hate you I just hate the lies
When the time comes gotta pay the price
And I Always knew you would cut me down to size but...
I don't care I don't care
That you said you would stay then you weren't there
I don't care I don't care
Now I got a little clout that I won't share
I don't care I don't care
That I feel a little worse than my best years
I don't care don't care
'cause I don't give a fuck when the check clears
I know
I'm wrong
Never let bygones be bygones
Okay
Its alright
I know I never care at the right times
Always
I know
You're never gonna be at my show
It's all good
That's fair
There's really no point cause you don't care
Check me on your tv screen
I don't want to be rude but I think i'm gonna be 'cause
All I ever really wanted to be was
Happy with a mouth that keeps shut
But now I'm getting paid to speak up
Quick With the similes can't keep up
I Hit a couple g's then I re-up
Got Everything that I need in my prenup
I don't care I don't care
That you said you would stay then you weren't there
I don't care I don't care
Now I got a little clout that I won't share
I don't care I don't care
That I feel a little worse than my best years
I don't care don't care
'cause I don't give a fuck when the check clears
It's whatever
I don't care I don't care
That you said you would stay then you weren't there
I don't care I don't care
Now I got a little clout that I won't share
I don't care I don't care
That I feel a little worse than my best years
I don't care don't care
'cause I don't give a fuck when the check clears

Апатичный

Ты сказала,
Что я не
Могу поверить, что ты действительно это сказала.
Я знаю,
Это больно.
Ты хочешь красивой лжи, но это всего лишь слова.
Я надеюсь,
Ты знаешь,
Что я стараюсь, даже если это не видно.
Потому что ты была
Лучшим проклятием,
О котором я только мог мечтать.
Я дышу с 1995,
Но я чувствую только с тех пор, как ты появилась.
О боже, как же летит время,
Когда ты ненавидишь всё и тебе скучна жизнь.
А теперь мне скучно злиться.
Я не ненавижу тебя по-настоящему, я просто ненавижу ложь.
Когда придёт время, придётся заплатить.
И я всегда знал, что ты меня приземлишь, но...
Мне всё равно, мне всё равно,
Что ты сказала, что останешься, а потом тебя не было.
Мне всё равно, мне всё равно.
Теперь у меня есть немного влияния, которым я не поделюсь.
Мне всё равно, мне всё равно,
Что я чувствую себя немного хуже, чем в лучшие годы.
Мне всё равно, всё равно,
Потому что мне плевать, когда чек обналичивается.
Я знаю,
Что я не прав.
Никогда не позволяй прошлому быть прошлым.
Ладно,
Всё в порядке.
Я знаю, что никогда не переживаю в нужное время.
Всегда,
Я знаю,
Что ты никогда не будешь на моём шоу.
Всё хорошо,
Это справедливо.
В этом нет смысла, потому что тебе всё равно.
Посмотри на меня на экране своего телевизора.
Я не хочу быть грубым, но думаю, что буду, потому что
Всё, чего я когда-либо хотел, это быть
Счастливым с закрытым ртом.
Но теперь мне платят за то, чтобы я говорил.
Быстрый с сравнениями, не могу угнаться.
Я заработал пару тысяч, потом пополнил счёт.
У меня есть всё, что мне нужно, в моём брачном контракте.
Мне всё равно, мне всё равно,
Что ты сказала, что останешься, а потом тебя не было.
Мне всё равно, мне всё равно.
Теперь у меня есть немного влияния, которым я не поделюсь.
Мне всё равно, мне всё равно,
Что я чувствую себя немного хуже, чем в лучшие годы.
Мне всё равно, всё равно,
Потому что мне плевать, когда чек обналичивается.
Да без разницы.
Мне всё равно, мне всё равно,
Что ты сказала, что останешься, а потом тебя не было.
Мне всё равно, мне всё равно.
Теперь у меня есть немного влияния, которым я не поделюсь.
Мне всё равно, мне всё равно,
Что я чувствую себя немного хуже, чем в лучшие годы.
Мне всё равно, всё равно,
Потому что мне плевать, когда чек обналичивается.