Apollo - LiL Xtra перевод на немецкий

Apollo

I'm a real young boy
With a real big bag
And I've got a lot of haters hating what they'll never have
When life was going good now I'm pretty fucking sad
I just want to hang with someone pretty fucking bad
This room I'm in's become a cell
The world has gone and went to hell
And I'm not doing all that well
But you can't save me, save yourself

It feels like I'm drowning
Covid all around me
Yeah, I want to hear your voice
Yeah, I want to see your face
Girl, I want to feel your arms
I just want a little taste
But this place is not the same
Maybe it'll never be
Don't want you to feel my pain
I just want somеone to see
That I'm not well
That I'm not good
That I'm not sick
I'm misunderstood
Yeah, the world is burning, I can feel the flames
And it keeps on getting worse every motherfucking day
Haven't seen you in a month, you live half a mile away
If something doesn't change soon I'm gonna go insane

Cause you're not there
And it's not fair
I'm done acting
Like I don't care

I'm a real young boy
With a real big bag
And I've got a lot of haters hating what they'll never have
When life was going good now I'm pretty fucking sad
I just want to hang with someone pretty fucking bad
This room I'm in's become a cell
The world has gone and went to hell
And I'm not doing all that well
But you can't save me, save yourself

So pour a little more down
There's nothing else to do now
Yeah the future inconsequential
It's a good thing that my dealer is essential
Feeling fuck my residential
Wishing I was full of lead like a pencil
Smile on my face watching life disassemble
Looking like a tattoo, feeling like a stencil
Empty
I've gone hollow
I found my lost souls on the day after tomorrow
Life's a movie
With a bad trope
And I'm the OG
I'm a new hope

Apollo

Ich bin ein echt junger Kerl
Mit einer echt großen Tasche
Und ich habe viele Hasser, die hassen, was sie niemals haben werden
Als das Leben gut lief, jetzt bin ich ziemlich verdammt traurig
Ich will einfach nur mit jemandem abhängen, ziemlich verdammt dringend
Dieser Raum, in dem ich bin, ist zu einer Zelle geworden
Die Welt ist zur Hölle gefahren
Und mir geht es nicht besonders gut
Aber du kannst mich nicht retten, rette dich selbst

Es fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Covid überall um mich herum
Yeah, ich will deine Stimme hören
Yeah, ich will dein Gesicht sehen
Mädchen, ich will deine Arme spüren
Ich will nur eine kleine Kostprobe
Aber dieser Ort ist nicht mehr derselbe
Vielleicht wird er es niemals sein
Ich will nicht, dass du meinen Schmerz fühlst
Ich will nur, dass jemand sieht
Dass es mir nicht gut geht
Dass ich nicht gut drauf bin
Dass ich nicht krank bin
Ich werde missverstanden
Yeah, die Welt brennt, ich kann die Flammen spüren
Und es wird jeden verdammten Tag schlimmer
Hab dich seit einem Monat nicht gesehen, du wohnst eine halbe Meile entfernt
Wenn sich nicht bald etwas ändert, werde ich verrückt

Weil du nicht da bist
Und es ist nicht fair
Ich bin fertig damit, so zu tun
Als wäre es mir egal

Ich bin ein echt junger Kerl
Mit einer echt großen Tasche
Und ich habe viele Hasser, die hassen, was sie niemals haben werden
Als das Leben gut lief, jetzt bin ich ziemlich verdammt traurig
Ich will einfach nur mit jemandem abhängen, ziemlich verdammt dringend
Dieser Raum, in dem ich bin, ist zu einer Zelle geworden
Die Welt ist zur Hölle gefahren
Und mir geht es nicht besonders gut
Aber du kannst mich nicht retten, rette dich selbst

Also gieß noch ein bisschen mehr ein
Es gibt jetzt nichts anderes zu tun
Yeah, die Zukunft ist belanglos
Es ist gut, dass mein Dealer systemrelevant ist
Meine Bude kotzt mich an
Wünschte, ich wäre voller Blei wie ein Bleistift
Lächle, während ich zusehe, wie das Leben zerfällt
Sehe aus wie ein Tattoo, fühle mich wie eine Schablone
Leer
Ich bin hohl geworden
Ich habe meine verlorenen Seelen übermorgen gefunden
Das Leben ist ein Film
Mit einem schlechten Klischee
Und ich bin der OG
Ich bin eine neue Hoffnung