Leave Me Alone - LiL Xtra перевод на русский

Leave Me Alone

Lead me to the water
Drop me like a stone
Leave me where you found me
Just leave me alone
Leave me alone
You never forget the first time
That a friend dies and it feels like
It's the worst night of your life
But I guess it could always be worse right
And it feels like you're cursed
Funeral then disperse
Like they were never even there once they're inside of the hearse
And I won't say I'm okay believe me I'm not
I kept your picture in my pillow cause it's all that I've got
Called your answering machine to hear your voice on the phone
Until the day it disconnected please
Just leave me alone
And I know that you're trying to assist me
But I really just don't want to talk about anything
Nothing could ever be right when this
hole in my life keeps depleting my energy
Circle of life keeping symmetry
Enter survive, then we're history
Searching for meaning or God
But what if there's not something more than the misery
And I won't say I don't care believe me do
But I try to stay awake cause when I sleep I see you
Can't cover it up, with the drinking and drugs
And I know it's truth you're speaking but please just
Leave me alone
Lead me to the water
Drop me like a stone
Leave me where you found me
Just leave me alone
Leave me alone

Оставь меня в покое

Отведи меня к воде
Брось меня, как камень
Оставь меня там, где ты меня нашел
Просто оставь меня в покое
Оставь меня одного
Ты никогда не забудешь тот первый раз,
Когда друг умирает, и это чувство,
Будто это худшая ночь в твоей жизни,
Но, наверное, всегда может быть хуже, верно?
И кажется, будто ты проклят.
Похороны, а затем все расходятся,
Словно их там и не было, как только они оказываются в катафалке.
И я не скажу, что я в порядке, поверь мне, это не так.
Я храню твою фотографию в своей подушке, потому что это все, что у меня осталось.
Звонил на твой автоответчик, чтобы услышать твой голос по телефону,
Пока в один день его не отключили, пожалуйста,
Просто оставь меня в покое.
И я знаю, что ты пытаешься мне помочь,
Но я правда просто не хочу ни о чем говорить.
Ничто не может быть хорошо, когда эта
дыра в моей жизни продолжает истощать мою энергию.
Круг жизни сохраняет симметрию,
Мы приходим, выживаем, а потом становимся историей.
Ищу смысл или Бога,
Но что, если нет ничего, кроме страданий?
И я не скажу, что мне все равно, поверь, это не так,
Но я пытаюсь не спать, потому что, когда я сплю, я вижу тебя.
Не могу заглушить это выпивкой и наркотиками,
И я знаю, что ты говоришь правду, но, пожалуйста, просто
Оставь меня в покое.
Отведи меня к воде,
Брось меня, как камень,
Оставь меня там, где ты меня нашел,
Просто оставь меня в покое.
Оставь меня одного.