Текст и перевод песни LiL Xtra - When I Die Will You Miss Me

When I Die Will You Miss Me

erse one - Lil Xtra]
I Guess you got what you paid for
Don't even know what you came for
We Stay in different buildings on the same floor
We on the same team, what you playing for?
I don't want to know but I need to
Don't want you to know that I need you
And fuck I hope that when it comes
You gon' hit me with that slug
Roll it up And hit that blunt while I bleed through
Yeah, I been getting faded but it's not a celebration
I've been trying get right, but my demons dedicated
Yeah I Tried to stay and fight, but my bravery was waning
I'm a mile down the line as your train leaves the station
You got a problem you should say something
Cycle ends and I'm back now to day one
This world makes us sick, so we play dumb
If we kill each other now then we stay young
If I die now will I stay young?
And When I die will you miss me?
When I die will
You miss me at all?
I apologize I'm always
Missing your calls
Yeah I stay up in my bedroom
Singin i don't need you
Lying to myself
So I hope it doesn't bleed thru
And at night
Times moving so slow
I never know
Which way I'm tryna go
Staring at my phone
While I'm counting the days
Wishing I could just fade away
Or maybe I just need a change
(maybe I just need to change)
Oh baby if I found a way
Think I found a way, no

Quand je mourrai, est-ce que tu me manqueras ?

Premier couplet - Lil Xtra]
Je suppose que tu as eu ce pour quoi tu as payé
Tu ne sais même pas pourquoi tu es venu
On est dans des bâtiments différents au même étage
On est dans la même équipe, pour qui tu joues ?
Je ne veux pas le savoir, mais j'en ai besoin
Je ne veux pas que tu saches que j'ai besoin de toi
Et merde, j'espère que quand ça arrivera
Tu vas me frapper avec cette balle
Roule-la et fume ce joint pendant que je saigne
Ouais, j'ai été défoncé, mais ce n'est pas une célébration
J'ai essayé de me remettre sur les rails, mais mes démons sont dévoués
Ouais, j'ai essayé de rester et de me battre, mais ma bravoure faiblissait
Je suis à un kilomètre de là, tandis que ton train quitte la gare
Tu as un problème, tu devrais dire quelque chose
Le cycle se termine et me voilà de retour au jour un
Ce monde nous rend malades, alors on joue les naïfs
Si on se tue maintenant, on reste jeunes
Si je meurs maintenant, est-ce que je resterai jeune ?
Et quand je mourrai, est-ce que tu me manqueras ?
Quand je mourrai, tu
Me manqueras ?
Je m'excuse, je suis toujours
En train de manquer tes appels
Ouais, je reste dans ma chambre
Je chante que je n'ai pas besoin de toi
Je me mens à moi-même
Alors j'espère que ça ne saigne pas
Et la nuit
Le temps passe si lentement
Je ne sais jamais
Où je veux aller
Je regarde mon téléphone
Pendant que je compte les jours
J'aimerais pouvoir juste disparaître
Ou peut-être ai-je juste besoin de changer
(peut-être ai-je juste besoin de changer)
Oh bébé, si j'ai trouvé un moyen
Je pense que j'ai trouvé un moyen, non