Worry - LiL Xtra перевод на немецкий

Worry

Cause I been missing medication
But it's okay, I hate the way I felt sedated
Rather feel myself breaking
And trust me, that's a feeling with which
I had been acquainted
Fucking up my life again, a loser in the making
Feeling out of place like a train without a station
Like a pig without a blanket, like a song without a playlist
All your favorite rappers in their feelings when they play this
Listen up, you better pay attention when I say this
Life is not a joke or a game that you can play
If someone tells you how to win, you better run the other way
Because no onе in this life knows what happens when wе die
If there's a heaven or a hell when we cross the great divide
Maybe nothing's real and humans are pretend
And we'll all live forever when the simulation ends
Maybe there's a god, if there is, I guess I'm screwed
Or maybe there's nothing and Armageddon's overdue

It goes three two one, then you die and it's done
It might come at 60, it might come at 21
But I ain't gonna worry about that no more
I ain't gonna worry about that
It goes one two three, then you're gone and you're free
They'll forget about you, they'll forget about me
But I ain't gonna worry about that no more
I ain't gonna worry about that

Ay, yeah
Yeah, I been missing my appointments
When it comes to me, it seems that everyone's annoyed or disappointed
Steady stayin' mad that I refuse to be exploited
I guess I understand, it's best for you if I'm avoided
But the life I've been given is not the one I wanna live
I got daily dreams of dying, I got too much left to give
In the end, I hope this shit is worth it
Yeah, you know I'll stay down, I hope you never feel deserted
I'll never be perfect but I'm sick of feeling worthless
I'm learning how to love again to find a little purpose
And I mean it, you got something special in you, I can see it
Tell me something matters and just maybe I'll believe it
Say there's more than to life than the grave I belong in
And maybe one day I'll meet someone to get along with
I think I'm burning out, I don't know what else to call it
But I'll never quit trying, that's the only thing I'll promise

It goes three two one, then you die and it's done
It might come at 60, it might come at 21
But I ain't gonna worry about that no more
I ain't gonna worry about that
It goes one two three, then you're gone and you're free
They'll forget about you, they'll forget about me
But I ain't gonna worry about that no more
I ain't gonna worry about that no more

I ain't gonna worry about that, about that
No more, no more, about that
About that no more, about that
I ain't gonna worry about that no more

Sorgen

Weil ich meine Medikation vermisst habe
Aber es ist okay, ich hasse das Gefühl, sediert zu sein
Ich fühle lieber, wie ich zerbreche
Und glaub mir, das ist ein Gefühl, mit dem
Ich vertraut war
Ich vermassle mein Leben wieder, ein Verlierer in Entstehung
Fühle mich fehl am Platz wie ein Zug ohne Bahnhof
Wie ein Schwein ohne Decke, wie ein Lied ohne Playlist
Alle deine Lieblingsrapper sind emotional, wenn sie das hören
Hör zu, du solltest besser aufpassen, wenn ich das sage
Leben ist kein Witz oder Spiel, das du spielen kannst
Wenn dir jemand sagt, wie man gewinnt, lauf lieber in die andere Richtung
Weil niemand in diesem Leben weiß, was nach dem Tod passiert
Ob es einen Himmel oder eine Hölle gibt, wenn wir die große Grenze überschreiten
Vielleicht ist nichts real und Menschen sind nur erfunden
Und wir leben alle ewig, wenn die Simulation endet
Vielleicht gibt es einen Gott, wenn ja, bin ich wohl verloren
Oder vielleicht gibt es nichts und die Apokalypse ist überfällig

Es geht drei zwei eins, dann stirbst du und es ist vorbei
Es kommt vielleicht mit 60, vielleicht mit 21
Aber ich mach mir darüber keine Sorgen mehr
Ich mach mir darüber keine Sorgen
Es geht eins zwei drei, dann bist du weg und frei
Sie werden dich vergessen, sie werden mich vergessen
Aber ich mach mir darüber keine Sorgen mehr
Ich mach mir darüber keine Sorgen

Ay, yeah
Ja, ich habe meine Termine verpasst
Wenn es um mich geht, scheint jeder genervt oder enttäuscht
Bleib immer wütend, weil ich mich nicht ausnutzen lasse
Ich verstehe es schon, es ist besser für dich, wenn du mich meidest
Aber das Leben, das mir gegeben wurde, ist nicht das, was ich leben will
Ich träume täglich vom Sterben, ich habe noch zu viel zu geben
Am Ende hoffe ich, dass es das wert war
Ja, du weißt, ich bleibe standhaft, hoffe, du fühlst dich nie verlassen
Ich werde nie perfekt sein, aber ich bin es leid, mich wertlos zu fühlen
Ich lerne wieder zu lieben, um ein wenig Sinn zu finden
Und ich meine es ernst, du hast etwas Besonderes in dir, ich kann es sehen
Sag mir, dass etwas wichtig ist, und vielleicht glaube ich es
Sag, es gibt mehr im Leben als das Grab, in das ich gehöre
Und vielleicht treffe ich eines Tages jemanden, mit dem ich klar komme
Ich glaube, ich brenne aus, ich weiß nicht, wie ich es sonst nennen soll
Aber ich werde niemals aufhören zu versuchen, das ist das Einzige, was ich verspreche

Es geht drei zwei eins, dann stirbst du und es ist vorbei
Es kommt vielleicht mit 60, vielleicht mit 21
Aber ich mach mir darüber keine Sorgen mehr
Ich mach mir darüber keine Sorgen
Es geht eins zwei drei, dann bist du weg und frei
Sie werden dich vergessen, sie werden mich vergessen
Aber ich mach mir darüber keine Sorgen mehr
Ich mach mir darüber keine Sorgen mehr

Ich mach mir darüber keine Sorgen, keine Sorgen
Nicht mehr, nicht mehr, darüber
Darüber nicht mehr, darüber
Ich mach mir darüber keine Sorgen mehr