Текст и перевод песни Lizz - Tengo Que Olvidarte

Tengo Que Olvidarte

BABYLIZZ
(BABYLIZZ)
Stylolive
(Stylolive, baby)

Tengo que olvidarte
No había pensado lo difícil que podía ser
Pero la vida me dice que tú estás aquí por interés
Y yo porque la luna y las estrellas me dicen que tú eres él
Eres él
El ladrón de mis deseos, mi sonrisa, y se siente bien
Aunque esté mal
Que injusto es el amor
Ahora pienso que todo fue un error
Imaginándote como si fueras a cambiar
Pero que sea Dios quien te juzgue a ti por hacerme llorar
Hacerme llorar
Te aprovechaste de mí, pero esto llegó a su final
Lo vas a extrañar

Todas las veces que por ti pagaba y daba cara
Abriéndote las puertas de mi casa y de mi alma
Mirándome viendo lo cansada que siempre estaba
Sólo tenías para mí un beso y muchas gracias

No es suficiente
Si no me mata la droga, lo hará tu amor
Ya se terminó
Si no lo entiendes, trato de olvidarte
Te lo explico en esta canción

Tengo que olvidarte
No había pensado lo difícil que podía ser
Pero la vida me dice que tú estás aquí por interés
Y yo porque la luna y las estrellas me dicen que tú eres él
Eres él
El ladrón de mis deseos, mi sonrisa, y se siente bien
Aunque esté mal
Que injusto es el amor
Ahora pienso que todo fue un error
Imaginándote como si fueras a cambiar
(Que injusto)
Pero que sea Dios quien te juzgue a ti por hacerme llorar
Hacerme llorar
Te aprovechaste de mí, pero esto llegó a su final
Lo vas a extrañar

(Que injusto es el amor)
(Una bachata)
(Ah, ah-ah)
(BABY-BABYLIZZ)
(Para que no te olvides que tú vales más que él)

Мне Нужно Тебя Забыть

BABYLIZZ
(BABYLIZZ)
Stylolive
(Stylolive, baby)

Мне нужно тебя забыть
Я и не думала, как это будет сложно
Но жизнь подсказывает, что ты здесь из корысти
А я, потому что луна и звезды говорят, что ты - тот самый
Ты тот самый
Похититель моих желаний, моей улыбки, и это так приятно
Хотя это неправильно
Как несправедлива любовь
Теперь я думаю, что все это было ошибкой
Воображая тебя таким, будто ты способен измениться
Но пусть Бог тебя судит за то, что заставил меня плакать
Заставил меня плакать
Ты воспользовался мной, но этому пришел конец
Ты будешь скучать

По всем тем разам, когда я за тебя платила и прикрывала
Открывая тебе двери своего дома и своей души
Глядя на меня, видя, как я всегда устала
У тебя для меня был только поцелуй и "спасибо"

Этого недостаточно
Если меня не убьют наркотики, то убьет твоя любовь
Все кончено
Если ты не понимаешь, я пытаюсь тебя забыть
Я объясняю тебе это в этой песне

Мне нужно тебя забыть
Я и не думала, как это будет сложно
Но жизнь подсказывает, что ты здесь из корысти
А я, потому что луна и звезды говорят, что ты - тот самый
Ты тот самый
Похититель моих желаний, моей улыбки, и это так приятно
Хотя это неправильно
Как несправедлива любовь
Теперь я думаю, что все это было ошибкой
Воображая тебя таким, будто ты способен измениться
(Как несправедливо)
Но пусть Бог тебя судит за то, что заставил меня плакать
Заставил меня плакать
Ты воспользовался мной, но этому пришел конец
Ты будешь скучать

(Как несправедлива любовь)
(Бачата)
(Ах, ах-ах)
(BABY-BABYLIZZ)
(Чтобы ты не забывала, что стоишь больше, чем он)