Текст и перевод песни Lia Clark - Arregaçada / Eu Duvido / Onda Forte / Ele É o Tal / Tome Curtindo (Ao Vivo)

Arregaçada / Eu Duvido / Onda Forte / Ele É o Tal / Tome Curtindo (Ao Vivo)

Porque ninguém paga nossas 'conta', né verdade?!

Eu sei que você olha pra mim
Quando me vê dançando feito uma macaca
Toda arregaçada, toda arregaçada

Arregaçada
Toda arregaçada
Arregaçada
Toda arregaçada

Eu sei que é estranho quando você olha assim pra mim, eu sei
A mão tá lá em cima, o pé tá na cabeça
Você acha que eu tô de bobeira? Não tô não, você sabe que não
Então por que cê ta nessa?
Tô chamando atenção, tô chamando atenção

Todo mundo fica olhando
Todo mundo fica olhando
Todo mundo fica olhando quando gira o bumbum
Todo mundo fica olhando
Todo mundo fica olhando
Todo mundo fica olhando quando mexe o seu bumbum

Daí a gente arrasta no chão
Bilu, bilu
Ai meu Deus, eu tô tão louca, eu tô maluca
Eu tô mamada, eu tô assim-sim-sim-simmm
(Toda arregaçada)

Eu duvido!
Você aguentar uma dessas
Quica 'ni mim perereca (ui)
Quica 'ni mim perereca (ui)
Sarra 'ni mim perereca
Pula 'ni mim perereca
Sarra 'ni mim, senta 'ni mim
Dança 'ni mim perereca

Eu duvido-do-do

Caralho (caralho)
E aí?
Tenho uma dúvida pro pessoal de casa
Mas tem que ser todo mundo sincero
Eu quero saber, eu quero saber ai
Quem aí fuma maconha?

Caralho (É isso mesmo hein)
Caralho (caralho)
Caralho
Bateu uma onda forte
Tô vendo um macaco em cima do poste
Caralho, bateu uma onda forte
Tô sentindo um rato dentro do meu, ui
Novinho interesseiro, eu vou te deixar forte
Vai fumar maconha segurando o meu malote
Caralho, bateu uma onda forte (Caralho, bateu uma onda forte)

É isso mesmo hein? (ui)
Ele é o tal, todas passam mal
Quero esse garoto, faço o que for, real
Não sou de amar, mas não sei dizer
Quando vejo ele começo a me tremer
Essa energia é contagiosa
Penso na sua boca e meu mundo sai de rota
Eu vou te falar que não consigo mais viver
Vem hoje sou tua, pode vim, hoje vai ter!
Vai

Bom Lia, vai (É isso mesmo, hein)
Vai

Destruidora, ia ia
Tá na make boa, Vittar!
Destruidora, ia ia
Tá na make boa, Vittar!
Destruidora, ia ia
Tá na make boa, Vittar!
Destruidora, ia ia
Tá na make boa, Vittar!

(Boom! Boom-boo-boo-boom! Boo-boo-boom!)
(Ui, Caralho, ui)
(Boom! Boom-boo-boo-boom! Boo-boo-boom!)

E aí, Lia? (haha)
Tá pronta? Let's go!

E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu- tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me cu-

É isso mesmo hein!

E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu- tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me cu-

É assim óh

Chegando na boate
Eu esqueci minha calcinha
E sem dó nem piedade
Eles vão perder a linha

Topzinho? Assanhado
E o short? Pique zica
Eu vou te sarrar de lado
E acabar com a sua pica

Quero curtir a noite
No estilo Sexy Hot
Então vem todo mundo
Que aqui pode

Topzinho? Assanhado
E o short? Pique zica
Eu vou te sarrar de lado
E acabar com a sua pica

E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu- tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me cu- (Eu quero ver!)

E tô me cu- vai!
E tô me cu- vai!
Parou, caralho!

E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu- tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me cu-

Quero curtir a noite
No estilo Sexy Hot
Então vem todo mundo
Que aqui pode

Topzinho? Assanhado
E o short? Pique zica
Eu vou te sarrar de lado
E acabar com a sua pica

E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu- tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me cu-

E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu- tô me cu
E tô me curtindo
E tô me curtindo
E tô me cu-
E tô me curtindo

Parou! Ai, pode ser. Carry on

Arregaçada / Eu Duvido / Onda Forte / Ele É o Tal / Tome Curtindo (Ao Vivo)

Parce que personne ne paie nos factures, pas vrai ?!

Je sais que tu me regardes
Quand tu me vois danser comme une folle
À fond, à fond

À fond
À fond
À fond
À fond

Je sais que c'est étrange quand tu me regardes comme ça, je sais
Mes mains sont en l'air, mon pied sur la tête
Tu penses que je plaisante ? Pas du tout, tu sais bien que non
Alors pourquoi tu fais ça ?
J'attire l'attention, j'attire l'attention

Tout le monde regarde
Tout le monde regarde
Tout le monde regarde quand je fais tourner mes fesses
Tout le monde regarde
Tout le monde regarde
Tout le monde regarde quand je remue mes fesses

Alors on s'éclate par terre
Bilu, bilu
Oh mon Dieu, je suis folle, je suis dingue
Je suis déchirée, je suis comme ça-ça-ça-çaaaaa
(À fond)

Je te défie !
D'en supporter une comme moi
Rebondis sur moi (ouais)
Rebondis sur moi (ouais)
Bouge sur moi
Saute sur moi
Bouge sur moi, assieds-toi sur moi
Danse sur moi

Je te défie-fie-fie

Putain (putain)
Alors ?
J'ai une question pour vous à la maison
Mais il faut être honnête
Je veux savoir, je veux savoir
Qui fume de l'herbe ici ?

Putain (C'est ça, hein)
Putain (putain)
Putain
Une grosse vague m'a frappée
Je vois un singe en haut d'un poteau
Putain, une grosse vague m'a frappée
Je sens un rat dans mon, beurk
Nouveau et intéressé, je vais te rendre fort
Tu vas fumer de l'herbe en tenant mon magot
Putain, une grosse vague m'a frappée (Putain, une grosse vague m'a frappée)

C'est ça, hein ? (ouais)
C'est lui le bon, toutes les filles craquent
Je veux ce mec, quoi qu'il arrive, pour de vrai
Je ne suis pas du genre à aimer, mais je ne sais pas dire
Quand je le vois, je commence à trembler
Son énergie est contagieuse
Je pense à sa bouche et mon monde déraille
Je vais te dire que je ne peux plus vivre sans
Viens, je suis à toi ce soir, viens, ça va chauffer !
Allez

Allez Lia, vas-y (C'est ça, hein)
Allez

Destructrice, ouais ouais
T'es bien maquillée, Vittar !
Destructrice, ouais ouais
T'es bien maquillée, Vittar !
Destructrice, ouais ouais
T'es bien maquillée, Vittar !
Destructrice, ouais ouais
T'es bien maquillée, Vittar !

(Boum ! Boum-boum-boum-boum ! Boum-boum-boum !)
(Ouais, putain, ouais)
(Boum ! Boum-boum-boum-boum ! Boum-boum-boum !)

Alors, Lia ? (haha)
Tu es prête ? C'est parti !

Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é- je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'é-

C'est ça, hein !

Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é- je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'é-

C'est comme ça

En arrivant en boîte
J'ai oublié ma culotte
Et sans pitié
Ils vont péter les plombs

Petit haut ? Ouais, sexy
Et le short ? Super court
Je vais te coller de côté
Et en finir avec ta bite

Je veux profiter de la nuit
Style Sexy Hot
Alors venez tous
Ici, c'est permis

Petit haut ? Ouais, sexy
Et le short ? Super court
Je vais te coller de côté
Et en finir avec ta bite

Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é- je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'é- (Je veux voir !)

Je m'é- allez !
Je m'é- allez !
On arrête, putain !

Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é- je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'é-

Je veux profiter de la nuit
Style Sexy Hot
Alors venez tous
Ici, c'est permis

Petit haut ? Ouais, sexy
Et le short ? Super court
Je vais te coller de côté
Et en finir avec ta bite

Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é- je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'é-

Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é- je m'é
Je m'éclate
Je m'éclate
Je m'é-
Je m'éclate

On arrête ! Allez, c'est bon. Continue