Текст и перевод песни Lia Clark - Arregaçada / Eu Duvido / Onda Forte / Ele É o Tal / Tome Curtindo (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Arregaçada / Eu Duvido / Onda Forte / Ele É o Tal / Tome Curtindo (Ao Vivo)
Растянутая / Я Спорю / Сильная Волна / Он Такой / Ловлю Кайф (Ao Vivo)
Porque
ninguém
paga
nossas
'conta',
né
verdade?!
Ведь
никто
не
платит
по
нашим
счетам,
правда?!
Eu
sei
que
você
olha
pra
mim
Я
знаю,
ты
смотришь
на
меня,
Quando
me
vê
dançando
feito
uma
macaca
Когда
видишь,
как
я
танцую,
как
обезьянка,
Toda
arregaçada,
toda
arregaçada
Вся
растянутая,
вся
растянутая.
Toda
arregaçada
Вся
растянутая,
Toda
arregaçada
Вся
растянутая.
Eu
sei
que
é
estranho
quando
você
olha
assim
pra
mim,
eu
sei
Знаю,
это
странно,
когда
ты
так
на
меня
смотришь,
знаю.
A
mão
tá
lá
em
cima,
o
pé
tá
na
cabeça
Руки
наверху,
ноги
у
головы.
Você
acha
que
eu
tô
de
bobeira?
Não
tô
não,
você
sabe
que
não
Думаешь,
я
дурачусь?
Нет,
ты
же
знаешь,
что
нет.
Então
por
que
cê
ta
nessa?
Так
чего
ты
застыл?
Tô
chamando
atenção,
tô
chamando
atenção
Я
привлекаю
внимание,
привлекаю
внимание.
Todo
mundo
fica
olhando
Все
смотрят,
Todo
mundo
fica
olhando
Все
смотрят,
Todo
mundo
fica
olhando
quando
gira
o
bumbum
Все
смотрят,
когда
я
кручу
попой.
Todo
mundo
fica
olhando
Все
смотрят,
Todo
mundo
fica
olhando
Все
смотрят,
Todo
mundo
fica
olhando
quando
mexe
o
seu
bumbum
Все
смотрят,
когда
я
двигаю
своей
попкой.
Daí
a
gente
arrasta
no
chão
А
потом
мы
трёмся
об
пол,
Ai
meu
Deus,
eu
tô
tão
louca,
eu
tô
maluca
Боже
мой,
я
такая
чокнутая,
я
сумасшедшая.
Eu
tô
mamada,
eu
tô
assim-sim-sim-simmm
Я
пьяна,
я
вот
такая-кая-кая-каяаа.
(Toda
arregaçada)
(Вся
растянутая)
Você
aguentar
uma
dessas
Ты
такое
не
выдержишь.
Quica
'ni
mim
perereca
(ui)
Потрись
об
меня
(уи)
Quica
'ni
mim
perereca
(ui)
Потрись
об
меня
(уи)
Sarra
'ni
mim
perereca
Прижмись
ко
мне,
Pula
'ni
mim
perereca
Попрыгай
на
мне,
Sarra
'ni
mim,
senta
'ni
mim
Прижмись
ко
мне,
сядь
на
меня,
Dança
'ni
mim
perereca
Потанцуй
со
мной.
Eu
duvido-do-do
Спорю-рю-рю.
Caralho
(caralho)
Блин
(блин)
Tenho
uma
dúvida
pro
pessoal
de
casa
У
меня
вопрос
к
тем,
кто
дома,
Mas
tem
que
ser
todo
mundo
sincero
Но
все
должны
быть
честными.
Eu
quero
saber,
eu
quero
saber
ai
Я
хочу
знать,
хочу
знать,
Quem
aí
fuma
maconha?
Кто
тут
курит
травку?
Caralho
(É
isso
mesmo
hein)
Блин
(Всё
именно
так,
да)
Caralho
(caralho)
Блин
(блин)
Bateu
uma
onda
forte
Накрыло
сильной
волной,
Tô
vendo
um
macaco
em
cima
do
poste
Вижу
обезьяну
на
столбе.
Caralho,
bateu
uma
onda
forte
Блин,
накрыло
сильной
волной,
Tô
sentindo
um
rato
dentro
do
meu,
ui
Чувствую
крысу
в
своем,
уй.
Novinho
interesseiro,
eu
vou
te
deixar
forte
Молодой
альфонс,
я
тебя
накачаю,
Vai
fumar
maconha
segurando
o
meu
malote
Будешь
курить
травку,
держа
мой
кошелек.
Caralho,
bateu
uma
onda
forte
(Caralho,
bateu
uma
onda
forte)
Блин,
накрыло
сильной
волной
(Блин,
накрыло
сильной
волной).
É
isso
mesmo
hein?
(ui)
Всё
именно
так,
да?
(уи)
Ele
é
o
tal,
todas
passam
mal
Он
такой,
все
сходят
с
ума.
Quero
esse
garoto,
faço
o
que
for,
real
Хочу
этого
парня,
сделаю
все,
что
угодно,
правда.
Não
sou
de
amar,
mas
não
sei
dizer
Я
не
из
тех,
кто
любит,
но
не
могу
сказать,
Quando
vejo
ele
começo
a
me
tremer
Когда
вижу
его,
начинаю
дрожать.
Essa
energia
é
contagiosa
Эта
энергия
заразительна,
Penso
na
sua
boca
e
meu
mundo
sai
de
rota
Думаю
о
твоих
губах,
и
мой
мир
сходит
с
орбиты.
Eu
vou
te
falar
que
não
consigo
mais
viver
Скажу
тебе,
что
больше
не
могу
жить,
Vem
hoje
sou
tua,
pode
vim,
hoje
vai
ter!
Приходи
сегодня,
я
твоя,
можешь
приходить,
сегодня
все
будет!
Bom
Lia,
vai
(É
isso
mesmo,
hein)
Давай,
Лиа,
давай
(Всё
именно
так,
да)
Destruidora,
ia
ia
Разрушительница,
иа
иа,
Tá
na
make
boa,
Vittar!
Макияж
отличный,
Виттар!
Destruidora,
ia
ia
Разрушительница,
иа
иа,
Tá
na
make
boa,
Vittar!
Макияж
отличный,
Виттар!
Destruidora,
ia
ia
Разрушительница,
иа
иа,
Tá
na
make
boa,
Vittar!
Макияж
отличный,
Виттар!
Destruidora,
ia
ia
Разрушительница,
иа
иа,
Tá
na
make
boa,
Vittar!
Макияж
отличный,
Виттар!
(Boom!
Boom-boo-boo-boom!
Boo-boo-boom!)
(Бум!
Бум-бу-бу-бум!
Бу-бу-бум!)
(Ui,
Caralho,
ui)
(Уи,
блин,
уи)
(Boom!
Boom-boo-boo-boom!
Boo-boo-boom!)
(Бум!
Бум-бу-бу-бум!
Бу-бу-бум!)
E
aí,
Lia?
(haha)
Ну
что,
Лиа?
(хаха)
Tá
pronta?
Let's
go!
Готова?
Поехали!
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
cu-
tô
me
cu-
Я
ловл-
я
ловл-
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
É
isso
mesmo
hein!
Всё
именно
так,
да!
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
cu-
tô
me
cu-
Я
ловл-
я
ловл-
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
Chegando
na
boate
Пришла
в
клуб,
Eu
esqueci
minha
calcinha
Забыла
трусики,
E
sem
dó
nem
piedade
И
без
всякой
жалости
Eles
vão
perder
a
linha
Они
потеряют
голову.
Topzinho?
Assanhado
Топик?
Откровенный,
E
o
short?
Pique
zica
А
шорты?
Просто
огонь.
Eu
vou
te
sarrar
de
lado
Я
буду
тереться
об
тебя,
E
acabar
com
a
sua
pica
И
доведу
тебя
до
конца.
Quero
curtir
a
noite
Хочу
отжечь
этой
ночью
No
estilo
Sexy
Hot
В
стиле
Sexy
Hot.
Então
vem
todo
mundo
Так
что
все
приходите,
Que
aqui
pode
Здесь
можно.
Topzinho?
Assanhado
Топик?
Откровенный,
E
o
short?
Pique
zica
А
шорты?
Просто
огонь.
Eu
vou
te
sarrar
de
lado
Я
буду
тереться
об
тебя,
E
acabar
com
a
sua
pica
И
доведу
тебя
до
конца.
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
cu-
tô
me
cu-
Я
ловл-
я
ловл-
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
cu-
(Eu
quero
ver!)
Я
ловл-
(Хочу
видеть!)
E
tô
me
cu-
vai!
Я
ловл-
давай!
E
tô
me
cu-
vai!
Я
ловл-
давай!
Parou,
caralho!
Стой,
блин!
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
cu-
tô
me
cu-
Я
ловл-
я
ловл-
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
Quero
curtir
a
noite
Хочу
отжечь
этой
ночью
No
estilo
Sexy
Hot
В
стиле
Sexy
Hot.
Então
vem
todo
mundo
Так
что
все
приходите,
Que
aqui
pode
Здесь
можно.
Topzinho?
Assanhado
Топик?
Откровенный,
E
o
short?
Pique
zica
А
шорты?
Просто
огонь.
Eu
vou
te
sarrar
de
lado
Я
буду
тереться
об
тебя,
E
acabar
com
a
sua
pica
И
доведу
тебя
до
конца.
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
cu-
tô
me
cu-
Я
ловл-
я
ловл-
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
cu-
tô
me
cu
Я
ловл-
я
ловл-
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
E
tô
me
curtindo
Я
ловлю
кайф,
Parou!
Ai,
pode
ser.
Carry
on
Стой!
Ай,
ладно.
Продолжай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davi Sabbag Lima, Michel Goncalves De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.