Текст и перевод песни Lia J - Fuck Maybe

Fuck Maybe

Just do it, do it now
Fuck maybe
I can't sleep
Dreaming of the things I'll do today
I wake up I'm too tired to get up
I heard maybe
Why no yes god bless
Go getters they're not like us
And I do what I want for a moment
Again another sleepless night
Who cares?
I do what I want for a moment
Time is frozen still like ice
Baby, fuck maybe
We're golden

We'll do it now, do it now
Fuck maybe
Till something else comes around
Say fuck maybe
Go do it now, do it now
When we're old we'll all be safe and sound
So fuck maybe no
Fuck maybe let's go oh
Fuck maybe

We behave
Mike Tyson style, no guidance
We don't know what right is
We're Riding vibes
Where they go is where the night ends
Shut up about tomorrow
I Do what I want for a moment
Again another sleepless night Who cares?
I do what I want for a moment
Time is frozen still like ice
Baby, fuck maybe
We're golden

We'll do it now, do it now
Fuck maybe
Till something else comes around
Say fuck maybe
Go do it now, do it now
When we're old we'll all be safe and sound
So we'll do it now, do it now
Oh fuck maybe
Till something else comes around
Go fuck maybe
Go do it now do it now
When we're old we'll all be safe and sound
So fuck maybe no
Fuck maybe let's go oh
Fuck maybe
Fuck maybe no
Fuck maybe let's go oh
Fuck maybe
We'll do it now

Fous le peut-être

Fais-le, fais-le maintenant
Fous le peut-être
Je ne peux pas dormir
Je rêve de ce que je ferai aujourd'hui
Je me réveille, je suis trop fatiguée pour me lever
J'ai entendu peut-être
Pourquoi pas oui Dieu bénisse
Les gagnants ne sont pas comme nous
Et je fais ce que je veux pour un moment
Encore une nuit blanche
Qui s'en soucie ?
Je fais ce que je veux pour un moment
Le temps est figé, immobile comme de la glace
Bébé, fous le peut-être
On est dorées

On va le faire maintenant, le faire maintenant
Fous le peut-être
Jusqu'à ce que quelque chose d'autre arrive
Dis fous le peut-être
Vas-y fais-le maintenant, fais-le maintenant
Quand on sera vieilles, on sera toutes saines et sauves
Alors fous le peut-être non
Fous le peut-être allons-y oh
Fous le peut-être

On se comporte
Style Mike Tyson, pas de guide
On ne sait pas ce qui est juste
On ride sur les vibes
Là où elles vont, c'est là que la nuit se termine
Taisez-vous au sujet de demain
Je fais ce que je veux pour un moment
Encore une nuit blanche Qui s'en soucie ?
Je fais ce que je veux pour un moment
Le temps est figé, immobile comme de la glace
Bébé, fous le peut-être
On est dorées

On va le faire maintenant, le faire maintenant
Fous le peut-être
Jusqu'à ce que quelque chose d'autre arrive
Dis fous le peut-être
Vas-y fais-le maintenant, fais-le maintenant
Quand on sera vieilles, on sera toutes saines et sauves
Alors on va le faire maintenant, le faire maintenant
Oh fous le peut-être
Jusqu'à ce que quelque chose d'autre arrive
Vas-y fous le peut-être
Vas-y fais-le maintenant fais-le maintenant
Quand on sera vieilles, on sera toutes saines et sauves
Alors fous le peut-être non
Fous le peut-être allons-y oh
Fous le peut-être
Fous le peut-être non
Fous le peut-être allons-y oh
Fous le peut-être
On va le faire maintenant