Lia Marie Johnson - Moonflower - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lia Marie Johnson - Moonflower




Moonflower
Fleur de Lune
Crystal chords behind my mind sewed high
Des accords cristallins derrière mon esprit cousus haut
Purple horizon over me
Horizon violet au-dessus de moi
Intuition is always right
L'intuition a toujours raison
I should have trusted mine
J'aurais faire confiance à la mienne
Here I am, again, broken by your side
Me voici, encore une fois, brisée à tes côtés
With no words left to say besides
Sans mots à dire, à part
I'll love you till the day I die or you kill me
Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort ou que tu me tues
I just hope you can sleep at night
J'espère juste que tu peux dormir la nuit
Moonflower
Fleur de Lune
Moonflower
Fleur de Lune
Wrapped up in the sunlight
Enveloppée dans la lumière du soleil
Blooming in the night
Fleurissant dans la nuit
Moonflower
Fleur de Lune
Anoxia in my bloodstream
Anoxie dans mon sang
Making me hallucinate
Me faisant halluciner
I think I can taste my brain cells
Je pense que je peux goûter mes cellules cérébrales
Feel the touch of your embrace
Sentir le toucher de ton étreinte
I put my life on the line just to love you
J'ai mis ma vie en jeu juste pour t'aimer
And I feel insane
Et je me sens folle
I have to move on and see better days
Je dois aller de l'avant et voir des jours meilleurs
Don't say that we didn't grow in the rain
Ne dis pas que nous n'avons pas grandi sous la pluie
Grow from the pain
Grandir de la douleur
I feel some memories fading away
Je sens certains souvenirs s'estomper
I know that my soul is starting to change
Je sais que mon âme commence à changer
My love, I hope you are feeling the same
Mon amour, j'espère que tu ressens la même chose
The same
La même chose
Moonflower
Fleur de Lune
Moonflower
Fleur de Lune
Wrapped up in the sunlight
Enveloppée dans la lumière du soleil
Blooming in the night
Fleurissant dans la nuit
Moonflower
Fleur de Lune
Through early sunset
Au coucher de soleil précoce
And sunrise
Et au lever du soleil
High on my rebirth
Haute sur ma renaissance
With no grown-up sky
Sans ciel adulte
I am the sunrise
Je suis le lever du soleil
And you are the sky
Et tu es le ciel
Give me your darkness
Donne-moi tes ténèbres
So I can be there
Pour que je puisse être
Moonflower
Fleur de Lune
Moonflower
Fleur de Lune
Wrapped up in the sunlight
Enveloppée dans la lumière du soleil
Blooming in the night
Fleurissant dans la nuit
Moonflower
Fleur de Lune
Moonflower
Fleur de Lune
Moonflower
Fleur de Lune
Wrapped up in the sunlight
Enveloppée dans la lumière du soleil
Blooming in the night
Fleurissant dans la nuit
Moonflower
Fleur de Lune





Авторы: Lia Johnson, John Evan True, Steven Wetherbee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.