Lia Rose - Jesse Got Trapped in a Coal Mine - перевод текста песни на русский

Jesse Got Trapped in a Coal Mine - Lia Roseперевод на русский




Jesse Got Trapped in a Coal Mine
Джесси попал в ловушку в угольной шахте
Jesse got trapped in a coal mine,
Джесси попал в ловушку в угольной шахте,
Diggin' in the black Earrrrrth
Копая черную Землю-у-у
Jesse got trapped in a coal mine,
Джесси попал в ловушку в угольной шахте,
Never did marry his girl.
Так и не женившись на своей девушке.
There ain't no where and there ain't no light
Там нет ни места, ни света,
And there ain't no way to make it out alive.
И нет никакого способа выбраться оттуда живым.
His wedding was planned for the 5th of July but,
Их свадьба была назначена на 5 июля, но
Jesse got trapped in a coal mine,
Джесси попал в ловушку в угольной шахте,
Never did marry his girl.
Так и не женившись на своей девушке.
Your hands get black
Твои руки чернеют,
And your eyes get burned
А глаза горят
And your eyes get tired and poor.
И становятся уставшими и жалкими.
It draws you in like an opium den
Она затягивает тебя, как опиумный притон,
And beckons you back for more.
И манит тебя обратно.
There ain't no where and there ain't no light
Там нет ни места, ни света,
And there ain't no way to make it out alive.
И нет никакого способа выбраться оттуда живым.
His wedding was planned for the 5th of July but,
Их свадьба была назначена на 5 июля, но
Jesse got trapped in a coal mine,
Джесси попал в ловушку в угольной шахте,
Never did marry his girl.
Так и не женившись на своей девушке.
Down down under West Virginia,
Глубоко под землей Западной Вирджинии,
Down down in the pitch black Earrrrth
Глубоко в черной Земле-у-у
Down down underneath she cried,
Внизу она плакала:
"My love is somewhere in that mountain."
"Моя любовь где-то в той горе."
Jesse got trapped in a coal mine,
Джесси попал в ловушку в угольной шахте,
Diggin' in the black Earrrrrth
Копая черную Землю-у-у
Jesse got trapped in a coal mine,
Джесси попал в ловушку в угольной шахте,
Never did marry his girl.
Так и не женившись на своей девушке.
She held out hope for a couple of months,
Она не теряла надежды пару месяцев,
That he was still livin' somewhere.
Что он все еще жив где-то.
He put up the strongest kind of fight,
Он боролся изо всех сил,
He'd dig himself out with the dynomite
Он собирался выбраться с помощью динамита,
He'd finally be free on the 5th of July.
Он наконец-то будет свободен 5 июля.
But Jesse got trapped in a coal mine,
Но Джесси попал в ловушку в угольной шахте,
Never did marry his girl.
Так и не женившись на своей девушке.
Down down under West Viriginia.
Глубоко под землей Западной Вирджинии.
Down down in the pitch black Earth,
Глубоко в черной Земле,
Down down on her knees she cried.
Она упала на колени и заплакала.
Down down deep below the surface,
Глубоко под землей,
Down down by the Mason Dixie line,
У черты Мейсон-Дикси,
Down down on her knees she cried,
Она упала на колени и заплакала:
"My love is somewhere in that mountain."
"Моя любовь где-то в той горе."





Авторы: Avi Vinocur, Patrick Dyer Wolf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.