Текст и перевод песни Lia Shine - Benim İçin Daha Zor

Benim İçin Daha Zor

Yaşadım hiçbi' kimse yokken
Caddelerde tekken
Her şey benim için böyle zorken
Saçma değil mi, neden karanlık her yer?

Benim için daha zor
Zor, zor, zor
Benim için daha zor
Benim için daha zor

Beni tanrılara sor
Beni tanrılara sor

İntihar kapılarını aralamak zor
Yolum yanlış değil sadece doğru bi' yol yok
Bu yaşantım mükemmel bi' ölümü hak ediyo
Yaşamak ölmekten daha da zor bak

Dert çekme bi' (ay)
Caddedeydim hep (ay)

Kurtarır mı beni?
Yardım desem biri
Senden öğrendim güvenmemeyi
Korkarım ki değil bu

En kötü günlerim benim
Daha kötüsü gelir sanırım
Genç ölebilirim
Boğulursun bebeğim

Günlerim oldu daha iyi, daha iyi
Gülümsemek neydi sahi, sahi
Tüten duman buna şahit, şahit
Dayan ölene dek taki, taki

22'yi geç ve bi' gecede öl
Yanlış yolu seç ve ışıkları gör
Işıklar azaldığında lütfen eve dön
Vermemeliyim artık kendime söz

Benim için daha zor
Zor, zor, zor

C'est Plus Difficile Pour Moi

J'ai vécu sans personne
Dans les rues, seule
Tout est si difficile pour moi
N'est-ce pas absurde, pourquoi tout est sombre ?

C'est plus difficile pour moi
Difficile, difficile, difficile
C'est plus difficile pour moi
C'est plus difficile pour moi

Demande-le aux dieux
Demande-le aux dieux

Il est difficile d'ouvrir les portes du suicide
Mon chemin n'est pas mauvais, il n'y a tout simplement pas de bon chemin
Cette vie de moi mérite une mort parfaite
Vivre est plus difficile que mourir, regarde

Ne t'inquiète pas un peu (oh)
J'étais toujours dans la rue (oh)

Est-ce que ça me sauvera ?
Si j'appelle à l'aide, quelqu'un
J'ai appris de toi à ne pas faire confiance
J'ai peur que ce ne soit pas ça

Mes pires jours sont les miens
Je suppose que pire viendra
Je peux mourir jeune
Tu vas te noyer mon bébé

Mes jours ont été meilleurs, meilleurs
Qu'est-ce que c'était que de sourire, vraiment
La fumée témoigne, témoigne
Tiens bon jusqu'à la mort, jusqu'à

Passe 22 ans et meurs en une nuit
Choisis le mauvais chemin et vois les lumières
Quand les lumières s'estompent, rentre à la maison, s'il te plaît
Je ne devrais plus me faire de promesses

C'est plus difficile pour moi
Difficile, difficile, difficile