Текст и перевод песни Lia Shine - Seni Çoktan Unuttum
Seni
çoktan
unuttum
Я
уже
забыл
о
тебе.
Kaç
gece
yaşlar
kuruttum
Сколько
ночей
я
сушил
веками
Gözümde
fazla
büyüttüm
Я
переоценил
это
в
своих
глазах
İnan,
değmezsin
bile
Поверь
мне,
ты
того
не
стоишь.
Kalktım,
düştüm
yerlerden
Я
встал,
упал
с
мест
Seni
hatırladım
bi'
yerden
Я
тебя
откуда-то
вспомнил.
Bir
gün
beni
çok
ararsın
Однажды
ты
будешь
мне
часто
звонить.
Artık
güçlüyüm
eskisinden
Теперь
я
сильнее,
чем
раньше
Seni
çoktan
unuttum
Я
уже
забыл
о
тебе.
Kaç
gece
yaşlar
kuruttum
Сколько
ночей
я
сушил
веками
Gözümde
fazla
büyüttüm
Я
переоценил
это
в
своих
глазах
İnan,
değmezsin
bile
Поверь
мне,
ты
того
не
стоишь.
Kalktım,
düştüm
yerlerden
Я
встал,
упал
с
мест
Seni
hatırladım
bi'
yerden
Я
тебя
откуда-то
вспомнил.
Bir
gün
beni
çok
ararsın
Однажды
ты
будешь
мне
часто
звонить.
Artık
güçlüyüm
eskisinden
Теперь
я
сильнее,
чем
раньше
Artık
güvenmek
asla
Никогда
не
доверяйте
больше
Ölüm
yakın
bugün
biraz
daha
Смерть
близка
сегодня
еще
немного
Koştum
ona
doğru,
hep
inatla
Я
побежал
к
нему,
всегда
упрямо
Dert
bi'
yanda,
sen
bi'
yanda
Беда
с
одной
стороны,
ты
с
другой.
Hâlâ
sağlam
dostlar
arkamda
Все
еще
крепкие
друзья
позади
меня
Daha
da
fazlası
kaçtı
çoktan
Еще
больше
уже
ускользнуло
Burnum
bi'
türlü
çıkmadı
boktan
Мой
нос
никак
не
высовывался
из
дерьма.
Gördüklerini
var
ettim,
yoktan
Я
создал
то,
что
ты
видел,
из
ничего.
Bi'
gün
sana
da
döner
çektiğin
tetik
Когда-нибудь
он
вернется
и
к
тебе,
спусковой
крючок,
который
ты
нажал.
Hem
de
bi'
yerden
hiç
beklenmedik
Совершенно
неожиданно
откуда-то
Hâlâ
kardeşlerimleyim
Я
все
еще
со
своими
братьями
и
сестрами
Çok
giden
oldu,
hiç
eksilmedik
Это
было
очень
общительно,
мы
никогда
не
уменьшались
Gülüşlerin
bi'
yana,
Dertlerin
bi'
yana
Не
обращай
внимания
на
свои
улыбки,
не
обращай
внимания
на
свои
проблемы.
Üzgünüm
ama
artık
ihtiyacım
yok
sana
Прости,
но
ты
мне
больше
не
нужен.
AMI
(Seni
çoktan
unuttum)
(Я
уже
забыл
о
тебе)
(Kaç
gece
yaşlar
kuruttum)
(Сколько
ночей
я
сушил
веками)
(Kalktım,
düştüm
yerlerden)
(Я
встал
и
упал)
(Seni
hatırladım
bi'
yerden)
(Я
тебя
откуда-то
вспомнил)
Seni
çoktan
unuttum
Я
уже
забыл
о
тебе.
Kaç
gece
yaşlar
kuruttum
Сколько
ночей
я
сушил
веками
Gözümde
fazla
büyüttüm
Я
переоценил
это
в
своих
глазах
İnan,
değmezsin
bile
Поверь
мне,
ты
того
не
стоишь.
Kalktım,
düştüm
yerlerden
Я
встал,
упал
с
мест
Seni
hatırladım
bi'
yerden
Я
тебя
откуда-то
вспомнил.
Bir
gün
beni
çok
ararsın
Однажды
ты
будешь
мне
часто
звонить.
Artık
güçlüyüm
eskisinden
Теперь
я
сильнее,
чем
раньше
Seni
çoktan
unuttum
Я
уже
забыл
о
тебе.
Kaç
gece
yaşlar
kuruttum
Сколько
ночей
я
сушил
веками
Gözümde
fazla
büyüttüm
Я
переоценил
это
в
своих
глазах
İnan,
değmezsin
bile
Поверь
мне,
ты
того
не
стоишь.
Kalktım,
düştüm
yerlerden
Я
встал,
упал
с
мест
Seni
hatırladım
bi'
yerden
Я
тебя
откуда-то
вспомнил.
Bir
gün
beni
çok
ararsın
Однажды
ты
будешь
мне
часто
звонить.
Artık
güçlüyüm
eskisinden
Теперь
я
сильнее,
чем
раньше
Ölmeni
bekliyo'
arkada
çok
adam
Слишком
много
людей
в
тылу
ждут
твоей
смерти.
İçi
boş,
tavırları
kolpadan
Он
полый,
его
манеры
небрежны.
Marifetmiş
gibi
sormadan
Не
спрашивая,
как
будто
это
была
изобретательность
Erken
doyan
kalktı
sofradan
Тот,
кто
насытился
пораньше,
встал
со
стола
Ben
bağırdım,
duymasan
da
Я
кричал,
даже
если
ты
этого
не
слышал.
Bana
ters
o
duyduğum
masallar
Эти
сказки,
которые
я
слышал,
противоречат
мне.
Ömrüm
geçti
bunu
anlamakla
Я
прожил
всю
жизнь,
понимая
это
Bi'
kural
koydum,
uymasam
da
Я
установил
правило,
хотя
и
не
соблюдаю
его.
Siktir
git,
bi'
seçenek
değilim
artık
Пошел
ты,
я
больше
не
вариант.
Hiç
kadir
kıymet
bilmedin
Ты
никогда
не
ценил
могущество
Seni
sevmek
pahasına
çok
kez
harcandım
Я
потратил
так
много
времени
на
то,
чтобы
любить
тебя
Hep
yalan
dinledim
Я
всегда
слушал
ложь
Çok
şey
var
senin
bilmediğin
Есть
так
много
вещей,
о
которых
ты
не
знаешь.
Sadece
uzaktan
izlediğin
Только
то,
что
ты
смотришь
издалека
Görme
diye
hepsini
gizlediğim
Я
спрятал
все
это,
чтобы
ты
не
видел.
Ama
artık
bilmeni
isterim
Но
теперь
я
хочу,
чтобы
ты
знал
AMI
Seni
çoktan
unuttum
Я
уже
забыл
о
тебе.
Kaç
gece
yaşlar
kuruttum
Сколько
ночей
я
сушил
веками
Gözümde
fazla
büyüttüm
Я
переоценил
это
в
своих
глазах
İnan,
değmezsin
bile
Поверь
мне,
ты
того
не
стоишь.
Kalktım,
düştüm
yerlerden
Я
встал,
упал
с
мест
Seni
hatırladım
bi'
yerden
Я
тебя
откуда-то
вспомнил.
Bir
gün
beni
çok
ararsın
Однажды
ты
будешь
мне
часто
звонить.
Artık
güçlüyüm
eskisinden
Теперь
я
сильнее,
чем
раньше
(Seni
çoktan
unuttum)
(Я
уже
забыл
о
тебе)
(Gözümde
fazla
büyüttüm)
(Я
переоценил
это
в
своих
глазах)
(İnan,
değmezsin
bile)
(Поверь
мне,
ты
того
даже
не
стоишь)
(Değmezsin
bile)
(Ты
того
даже
не
стоишь)
(Değmezsin
bile)
(Ты
того
даже
не
стоишь)
(Artık
güçlüyüm
eskisinden)
(Теперь
я
сильнее,
чем
раньше)
(Etki
on
the
track)
(Влияние
на
трек)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Muhammed Furkan Yildizhan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.