Текст и перевод песни Lia Shine - Yıldızlara Erişmek

Yıldızlara Erişmek

Yıldızlara erişmek sonsuza dek
Yıldızlara erişmek senle beraber
Yıldızlara erişmek (tanrım sesimi duy)
Yıldızlara erişmek için elimi tut

Yıldızlara erişmek sonsuza dek
Yıldızlara erişmek senle beraber

Ama yakamı bırakmaz bi' sürü dert
Kaçmak istiyorum, kaçamam bi' sürüler
Tam bitti dediğim anda gelir peşimden
Yıldızlara ulaşmak için tut elimden

Savaşıyorum kafamın içindeki iblislerle
Bu pislik yerde
Ne işimiz var, belki de bi' hiçtik senle
Ama yasak aşkın şarabını içtik senle

Gökyüzünde bir sürü yıldız var ama yanlız
Hayallerim bavula sığar mı?
Mutlu sonla biten hikâyeler yarım kaldı
Bi' omuza sahip değilim artık

Yıldızlara erişmek sonsuza dek
Yıldızlara erişmek senle beraber
Yıldızlara erişmek (tanrım sesimi duy)
Yıldızlara erişmek için elimi tut

Yıldızlara erişmek sonsuza dek
Yıldızlara erişmek senle beraber

Haberin yok
Hayatım aydınlanır bi' gülsen (gülsen)
Başka şansım yok
Ama gözlerinin biri cennet, diğeri cehennem

Üzerimde ölü bi' toprak (skrt)
Günahla dolu ütopyam (skrt)
Tek başıma yapamam olmaz (skrt)
Yıldızlar çok uzaklarda

Dünya üzerimize oynuyo
Ve iki aşık savaşırsa bi' kazananı olmaz (olmaz)
Canavarlar bütün şehri sarıyo
Tut elimden bi' kurtuluşumuz var o da

Yıldızlara erişmek sonsuza dek
Yıldızlara erişmek senle beraber
Yıldızlara erişmek (tanrım sesimi duy)
Yıldızlara erişmek için elimi tut

Reach for the Stars

Reaching for the stars forever
Reaching for the stars with you
Reaching for the stars (God hear my voice)
Take my hand to reach the stars

Reaching for the stars forever
Reaching for the stars with you

But a lot of troubles don't let me go
I want to run away, I can't escape
As soon as I say it's over, they come after me
Reach for the stars, hold my hand

I'm fighting with the demons in my head
In this dirty place
What are we doing here, maybe we were nothing with you
But we drank the wine of forbidden love with you

There are many stars in the sky, but lonely
Can my dreams fit in a suitcase?
Stories that end with a happy ending are left unfinished
I don't have a shoulder anymore

Reaching for the stars forever
Reaching for the stars with you
Reaching for the stars (God hear my voice)
Take my hand to reach the stars

Reaching for the stars forever
Reaching for the stars with you

You don't know
My life lights up when you smile (when you smile)
I have no other chance
But one of your eyes is heaven, the other is hell

Dead earth on me (skrt)
My utopia is full of sins (skrt)
I can't do it alone (skrt)
The stars are far away

The world plays a game on us
And if two lovers fight there is no winner (no winner)
Monsters surround the whole city
Take my hand, there is one salvation

Reaching for the stars forever
Reaching for the stars with you
Reaching for the stars (God hear my voice)
Take my hand to reach the stars