ALL AROUND - Liaперевод на русский




ALL AROUND
ВОКРУГ СВЕТА
You can take me anywhere
Ты можешь взять меня куда угодно,
Away from all this crazy world
Прочь от этого безумного мира.
I will go with you
Я пойду с тобой,
Everwhere you go
Куда бы ты ни пошел.
Anytime you want me there
В любое время, когда я тебе понадоблюсь,
I'll be with you
Я буду с тобой.
I can feel you wanting me
Я чувствую, что ты хочешь меня,
I just can't turn away from you
Я просто не могу отвернуться от тебя.
You have what it takes
У тебя есть все, что нужно,
And there's no mistake
И в этом нет ошибки.
You can fly
Ты можешь летать,
You can take me up so high
Ты можешь поднять меня так высоко.
Drive away
Уезжай,
Pull away
Улетай,
Just fly away from here
Просто улетай отсюда.
There's nobody to stop you now
Сейчас тебя никто не остановит.
I will stay
Я останусь,
There's no way
Ни за что
I'll let you go from here
Я не отпущу тебя отсюда.
You and me
Ты и я,
We're gonna drive all around and then
Мы будем ездить повсюду, а затем
Ride away to the top of the heavens
Улетим на вершину небес.
All around we'll go
Мы объедем весь мир,
We can take it a little slow
Мы можем не торопиться.
We both need
Нам обоим нужно
All the time in the world
Всё время мира.
So just hold my hand
Так что просто держи меня за руку
And take my command, boy
И командуй мной, мальчик.
All around we'll go
Мы объедем весь мир,
And this time I'll let you know that
И на этот раз я дам тебе знать, что
I'll never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
Oh never, oh no, no, no
О, никогда, о нет, нет, нет.
Now I found you
Теперь я нашла тебя.
Won't you stay
Не уйдешь ли ты?
Please stay with me don't go away
Пожалуйста, останься со мной, не уходи.
I will give to you
Я отдам тебе
All the love you knew
Всю любовь, которую ты знал.
I won't make you cry or say a hell lot of lies
Я не заставлю тебя плакать и говорить кучу лжи.
Pull me close to you my love
Притяни меня к себе, любимый,
I need to feel your skin on mine
Мне нужно почувствовать твою кожу на своей.
Set your feelings free
Освободи свои чувства,
That's alright with me
Меня это устраивает.
Just give in and be lost in this moment
Просто поддайся и потеряйся в этом мгновении.
Drive away
Уезжай,
Pull away
Улетай,
Just fly away from here
Просто улетай отсюда.
There's nobody to stop you now
Сейчас тебя никто не остановит.
I will stay
Я останусь,
There's no way
Ни за что
I'll let you go from here
Я не отпущу тебя отсюда.
You and me
Ты и я,
We're gonna drive all around and then
Мы будем ездить повсюду, а затем
Ride away to the top of the heavens
Улетим на вершину небес.
All around we'll go
Мы объедем весь мир,
We can take it a little slow
Мы можем не торопиться.
We both need
Нам обоим нужно
All the time in the world
Всё время мира.
So just hold my hand
Так что просто держи меня за руку
And take my command, boy
И командуй мной, мальчик.
All around we'll go
Мы объедем весь мир,
And this time I'll let you know that
И на этот раз я дам тебе знать, что
I'll never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
Oh never, oh no, no, no
О, никогда, о нет, нет, нет.





Авторы: Vienna., N.atsumi, vienna., n.atsumi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.