Текст и перевод песни Lia - Pra Você

Pra Você

É o sol
Olha o que ele faz com a escuridão
O que ele tem pra ensinar
É que não há razão para fugir

O que vem
Da maldade não florescerá
Pra cada porta que alguém fechar
Milhões de outras vão se abrir
Pra você
Poder bater as asas e voar
Poder ganhar o mundo e viver
A vida bela que você sonhar

Veja bem
Não deixe nunca que lhe tirem o chão
Jamais aceite que lhe apaguem a luz
Nunca permita que lhe tapem o céu

Pra você
Amar do jeito que souber
Saber amar a quem vier
Amar a quem amar você

Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh

Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh

Pra você
A chuva vai passar (Veja bem)
E o arco-íris brilhará (O que vem)
A chuva vai passar (É o sol)
Pra você
A chuva vai passar (Veja bem)
E o arco-íris brilhará (O que vem)
A chuva vai passar (É o sol)
Pra você
Veja bem
O que vem
É o sol

Pour Toi

C'est le soleil
Regarde ce qu'il fait de l'obscurité
Ce qu'il a à nous apprendre
C'est qu'il n'y a aucune raison de fuir

Ce qui vient
De la méchanceté ne fleurira pas
Pour chaque porte que quelqu'un fermera
Des millions d'autres s'ouvriront
Pour toi
Pour pouvoir battre des ailes et voler
Pour pouvoir conquérir le monde et vivre
La belle vie dont tu rêves

Vois bien
Ne laisse jamais personne te retirer le sol sous les pieds
N'accepte jamais que l'on éteigne ta lumière
Ne permets jamais à personne de te cacher le ciel

Pour toi
Aimer de la manière que tu sais
Savoir aimer celui qui vient
Aimer celui qui t'aime

Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh

Uh, Uh, Uh
Uh, Uh, Uh

Pour toi
La pluie passera (Vois bien)
Et l'arc-en-ciel brillera (Ce qui vient)
La pluie passera (C'est le soleil)
Pour toi
La pluie passera (Vois bien)
Et l'arc-en-ciel brillera (Ce qui vient)
La pluie passera (C'est le soleil)
Pour toi
Vois bien
Ce qui vient
C'est le soleil