Текст и перевод песни Lia - unravel

教えて教えてよその仕組みを

скажи мне, скажи мне, как это работает.

僕の中に誰がいるの?

кто во мне?

壊れた壊れたよこの世界で

оно разбито, оно разбито, оно разбито, оно разбито, оно разбито, оно разбито.

君が笑う何も見えずに

ты смеешься, а я ничего не вижу.

壊れた僕なんてさ息を止めて

я сломленный человек, задержи дыхание.

ほどけないもうほどけないよ

я больше не могу тебя развязывать.

真実さえ freeze

Даже правда замерзает.

壊せる壊せない狂える狂えない

я могу сломать его, я не могу сломать его, я не могу сойти с ума, я не могу сойти с ума.

あなたを見つけて揺れた

я нашел тебя и потряс.

歪んだ世界にだんだん僕は

в искаженном мире я постепенно

透き通って見えなくなって

я этого не видел.

見つけないで僕のことを

не ищи меня.

見つめないで

не пялься.

誰かが描いた世界の中で

в мире, который кто-то нарисовал.

あなたを傷つけたくはないよ

я не хочу причинять тебе боль.

覚えていて僕のことを

Помни обо мне.

鮮やかなまま

Оставайтесь живыми

無限に広がる孤独が絡まる

Бесконечное одиночество запутано.

無邪気に笑った記憶が刺さって

воспоминание о невинно смеющемся ударило ножом.

動けない動けない動けない動けない動けない動けないよ

я не могу двигаться, я не могу двигаться, я не могу двигаться, я не могу двигаться, я не могу двигаться, я не могу двигаться, я не могу двигаться, я не могу двигаться, я не могу двигаться.

Unravelling the world

Распутывание мира

変わってしまった変えられなかった

все изменилось, и я не могу этого изменить.

二つが絡まる二人が滅びる

двое запутались, двое погибли.

壊せる壊せない狂える狂えない