Текст и перевод песни Lia - new moon

僕の髪を 揺らした風はきっと
君の元へ 今頃辿り着く
知らず知らず 口ずさむ歌は
いつか果たされる あの約束

さよなら記憶の街 またふたたび逢うまで

My heart will find
蒼い月の影揺らぎ
震える指を 握り締めた
怖くはないと言えば嘘になる
それでも 前だけ 見つめて

包まれてた あの場所と人々
心の中 今でも暖かい
そして君の 魂は遠く
同じ鈴の音に 瞳閉じる

忘れたりしないから また歩き出せるだろう

My heart will find
蒼い月の影揺らぎ
息を潜めて 夢を見てる
まだ見ぬ遠く広がる大地を
ここから目指してゆく 空の先の あの未来を

悠久の時の彼方 確かに愛は大気に溶け
永久に尽きぬ光宿りし 我が胸の中

My heart will find
たとえ遠く離れても
たとえ世界が終ろうとも
想いを止めることなど出来ない
真っ直ぐ 前だけ 見つめて

My heart will find
蒼い月の影揺らぎ
震える指を 握り締めた
My heart will find
蒼い月の影揺らぎ
息を潜め 夢見続けてる
My heart will find

ветер, который трепал мои волосы
я сейчас до тебя доберусь.
песня, которую ты не знаешь, - это песня, которую ты не знаешь.
однажды это обещание будет выполнено.

прощай, город памяти, пока мы снова не встретимся.

Мое сердце найдет
Тень голубой луны
я сжала свои дрожащие пальцы.
если ты скажешь мне, что не боишься, это будет ложью.
тем не менее, просто следите за фасадом.

место и люди, которые были завернуты в это.
это все еще тепло в моем сердце.
и твоя душа далеко отсюда
Закрой глаза под звук того же колокола

я этого не забуду, так что я могу снова начать ходить.

Мое сердце найдет
Тень голубой луны
я задерживаю дыхание и мечтаю.
земля, которая простирается далеко за пределами нас
Отсюда мы стремимся к тому будущему, которое за пределами неба

За пределами вечного времени, несомненно, любовь тает в атмосфере
вечный свет обитает в моем сердце

Мое сердце найдет
даже если это далеко
даже если наступит конец света
я не могу перестать думать.
просто смотрю прямо перед собой.

Мое сердце найдет
Тень голубой луны
震える指を 握り締めた
Мое сердце найдет
蒼い月の影揺らぎ
息を潜め 夢見続けてる
Мое сердце найдет