Текст и перевод песни Lia - 観覧車
遠い街まで見える場所
In
a
place
where
I
can
see
a
distant
city
甘い風の漂う
高い窓から
From
a
high
window
where
sweet
breezes
drift
Ah
あの海まで
Ah
To
the
sea
Ah
また行こうね
Ah
Let's
go
again
Uhm
この胸の音
きっと‥
Uhm
This
sound
in
my
chest
is
probably...
Uhm
聴こえてしまう
君に
Uhm
You
can
hear
it
夕闇の観覧車
The
Ferris
wheel
in
the
twilight
ゆっくりと回る
Slowly
turning
夜の海風に...
ゆらり
揺られて
Ru-la
In
the
night
sea
breeze...
swaying
gently
Ru-la
黒いジャングルジムの影
The
shadow
of
a
black
jungle
gym
遠いビルの灯(あかり)が煌めきだして
The
lights
of
distant
buildings
start
to
sparkle
ねえ?
なぜ好きなの?
Hey?
Why
do
you
like
it?
ねえ?
また会えるの?
Hey?
Will
we
meet
again?
Uhm
信じることは
とても...
Uhm
It's
very
hard
to
believe...
Uhm
吸い込まれてく
瞳
Uhm
Being
sucked
into
your
eyes
夕闇の観覧車
The
Ferris
wheel
in
the
twilight
ゆっくりと回る
Slowly
turning
夜の海風に...
ゆらり
揺られて
Ru-la
In
the
night
sea
breeze...
swaying
gently
Ru-la
真夜中の観覧車
The
Ferris
wheel
at
midnight
ゆっくりと止まる
Slowly
stops
甘く香る風
未来も揺れてる
Sweetly
scented
wind
The
future
is
also
swaying
いつか大人になれば
わかるような
Someday
when
I
become
an
adult
I'll
understand
気がしてた‥はずの
I
had
a
feeling...
恋。
Love.
Оцените перевод
1
桜風 (another dream mix)
2 君の余韻 ～遠い空の下で～
3 観覧車
4 will
5 桜風
6 君の余韻 ～遠い空の下で～ (summer lights mix)
7 夏の蝶
8 Star Light Night
9 彩 ～Colors of Life～
10 大切な君へ・・
11 Mother Rhythm
2 君の余韻 ～遠い空の下で～
3 観覧車
4 will
5 桜風
6 君の余韻 ～遠い空の下で～ (summer lights mix)
7 夏の蝶
8 Star Light Night
9 彩 ～Colors of Life～
10 大切な君へ・・
11 Mother Rhythm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.