Текст и перевод песни Liah - Duvidas

Duvidas

Penso se estou em paz com o que tenho
Ou se corri atrás do que eu quis
O que faço com o tempo que tenho nesse mundo
Pra tentar ser feliz?
Esqueço da minha estória
E o que espero do amor
E o sonho que tive um dia já mudou
Ou será que a perfeição
Nunca vai acontecer?
Será tudo ilusão?

Com tantas dúvidas, tantos erros
Não sei o que fazer
Não

A vida anda meio complicada
Tento disfarçar
Às vezes eu me acho a pessoa errada
Pra me ajudar
Me sinto um pouco diferente
De quem pensava ser
O que ver, o que ter e saber, o que querer?

Tantas dúvidas, tantos erros
Não sei o que fazer
(Eu não sei, não sei o que fazer)

Eu não sei mas quero entender
Eu tento disfarçar
Eu não sei mas quero entender
De quem pensava ser
O que ver, o que ter e saber, o que querer?

Doutes

Je me demande si je suis en paix avec ce que j'ai
Ou si j'ai couru après ce que je voulais
Que fais-je avec le temps que j'ai dans ce monde
Pour essayer d'être heureux ?
J'oublie mon histoire
Et ce que j'attends de l'amour
Et le rêve que j'ai eu un jour a déjà changé
Ou est-ce que la perfection
N'arrivera jamais ?
Tout est-il une illusion ?

Avec autant de doutes, autant d'erreurs
Je ne sais pas quoi faire
Non

La vie est un peu compliquée
J'essaie de dissimuler
Parfois, je me trouve être la mauvaise personne
Pour m'aider
Je me sens un peu différente
De celle que je pensais être
Que voir, que posséder et savoir, que vouloir ?

Tant de doutes, tant d'erreurs
Je ne sais pas quoi faire
(Je ne sais pas, je ne sais pas quoi faire)

Je ne sais pas, mais je veux comprendre
J'essaie de dissimuler
Je ne sais pas, mais je veux comprendre
De celle que je pensais être
Que voir, que posséder et savoir, que vouloir ?