Текст и перевод песни Liah - Girassol

Girassol

Não sei se eu já te falei, finalmente eu desisti de te encontrar.
Eu ri do que eu chorava,
Perdi o velho medo de mudar.
Sem entender a melodia,
Eu dancei na luz que a chuva tem no sol.
Eu me refiz em poesia,
Vi que o mundo gira, girassol.
Faz tanto tempo, que eu nem sei nem por onde começar.
Se você soubesse, que eu ainda guardo em mim o seu lugar.
Faz tanto tempo, que eu nem sei.
Se eu quero te falar,
Se você pudesse ver a falta que ficou no seu lugar.
Pequena eu queria ser, pra caber no bolso da sua calça jeans.
Saber por onde anda, rir das suas funny jokes e afins.
Em vão tento me convencer, que você é mais um estranho por aí.
Que nada é como antes, tudo que restou está em mim.
Faz tanto tempo, que eu nem sei.
Nem por onde começar.
Se você pudesse ver a falta que ficou no seu lugar.
Faz tanto tempo, que eu nem sei.
Se eu quero te falar.
Se soubesse, que eu ainda guardo em mim o seu lugar.
A saudade é um pedaço meu e esquecido no
Caminho, detalhes de um sonho interrompido.
A falta na sala de estar,
Lugares que nem sempre vai chegar é não saber.
Faz tanto tempo, que eu nem sei.
Se eu quero te falar,
Se você pudesse ver meu coração iria então voltar.

Sunflower

I don't know if I told you, I finally gave up trying to find you.
I laugh at what made me cry,
I lost my old fear of change.
Without understanding the melody,
I danced in the light that rain has in the sun.
I remade myself in poetry,
I saw that the world turns, sunflower.
It's been so long, I don't even know where to start.
If you only knew that I still keep your place in my heart.
It's been so long, I don't even know.
If I want to talk to you,
If you could see how much I miss where you were.
I wanted to be small, to fit in your jeans pocket.
To know where you are, laugh at your funny jokes and similar things.
In vain I try to convince myself that you are just another stranger out there.
That nothing is like before, all that's left is in me.
It's been so long, I don't even know.
Where to even start.
If you could see how much I miss where you were.
It's been so long, I don't even know.
If I want to talk to you.
If you knew that I still keep your place in my heart.
The longing is a piece of me and forgotten in
The way, details of a dream interrupted.
The absence in the living room,
Places you will not always reach is not knowing.
It's been so long, I don't even know.
If I want to talk to you,
If you could see my heart, would you then come back?