Текст и перевод песни Liah - O Troco
Agora
reconheço
até
o
timbre
da
sua
voz
Maintenant,
je
reconnais
même
le
timbre
de
ta
voix
Tô
cheia
de
improvisos
pra
fugir
dos
seus
lençóis
Je
suis
pleine
d'improvisations
pour
m'échapper
de
tes
draps
Nem
imagina
quais
as
armas
eu
me
equipei
Tu
n'imagines
même
pas
les
armes
que
j'ai
équipées
Agora
chega
pra
você,
o
tempo
já
fechou
Maintenant,
c'est
ton
tour,
le
temps
est
écoulé
Vai
ter
o
troco,
perceber
quem
você
magoou
Tu
vas
avoir
la
revanche,
tu
vas
comprendre
qui
tu
as
blessé
Tô
demarcando
minha
vida
pra
você
ficar
Je
trace
ma
vie
pour
que
tu
restes
Tô
engasgada
com
o
seu
temperamento
ruim
J'ai
la
gorge
serrée
par
ton
mauvais
caractère
Diariamente
venho
planejando
me
redimir
Je
planifie
quotidiennement
ma
rédemption
E
não
me
leve
a
mal
Et
ne
me
prends
pas
mal
Por
esse
ritual
Pour
ce
rituel
O
seu
problema
eu
faço
questão
de
resolver
Je
tiens
à
résoudre
ton
problème
Eu
fui
tão
trivial
J'étais
tellement
banale
Fui
incondicional
J'étais
inconditionnelle
Você
usou
e
até
zombou,
julgou
me
conhecer
Tu
as
utilisé
et
même
rabaissé,
tu
as
prétendu
me
connaître
Voltei
de
costas,
fui
juntando
as
peças
que
eu
perdi
Je
suis
revenue
le
dos
tourné,
j'ai
rassemblé
les
pièces
que
j'ai
perdues
Talvez
o
paraíso
escondido
que
eu
não
vi
Peut-être
le
paradis
caché
que
je
n'ai
pas
vu
Pensei
no
tempo
precioso
que
eu
te
dediquei
J'ai
pensé
au
temps
précieux
que
je
t'ai
dédié
Tô
engasgada
com
o
seu
temperamento
ruim
J'ai
la
gorge
serrée
par
ton
mauvais
caractère
Diariamente
venho
planejando
me
redimir
Je
planifie
quotidiennement
ma
rédemption
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JOSE NETO, ELIANE SOARES DA SILVA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.