Текст и перевод песни Liah - Outra Porta
Ela
percebeu
que
estava
Она
поняла,
что
она
Já
na
porta
do
elevador
Уже
в
двери
лифта
Se
recusou
a
continuar
Отказался
продолжить
Deu
meia
volta
no
corredor
Дал
развернуться
в
коридоре
Resolveu
que
não
iria
mais
Он
решил,
что
больше
не
будет
Nem
na
rua
da
desilusão
Ни
на
улице
разочарования
Fez
desse
fato
um
ritual
Сделал
этот
факт
ритуал
Pra
abrir
outra
porta
do
coração
Чтобы
открыть
другой
порт
сердца
Dói
assim,
um
amor
que
vem
Больно
так
же,
любовь,
которая
приходит
Outro
amor
que
vai
(ai
ai
ai
ai
ai)
Другой
любви,
что
будет
(ai
ai
ai
ai
ai)
Pode
ser
a
primeira
vez
Может
быть
в
первый
раз
Ou
última
vez
(ai
ai
ai
ai
ai)
Или
последний
раз
(ai
ai
ai
ai
ai)
Em
algum
lugar
da
boemia
Где-то
в
чехии
Ele
alí
imaginou
uma
canção
Он
там
мечтал
песни
Ao
enxergar
ela
passar
Видя
ее
пройти
Bebeu
outro
gole
de
ilusão
Выпил
еще
один
глоток
иллюзии
Feito
um
milagra
naquele
momento
Сделано
milagra
тот
момент
Ele
se
cansou
de
olhar
pro
chão
Он
устал
смотреть
про
землю
Se
recusou
a
lamentar
Отказался
оплакивать
E
abriu
outra
porta
do
coração
И
открыл
другую
дверь
сердца
Dói
assim,
um
amor
que
vem
Больно
так
же,
любовь,
которая
приходит
Outro
amor
que
vai
(ai
ai
ai
ai
ai)
Другой
любви,
что
будет
(ai
ai
ai
ai
ai)
Pode
ser
a
primeira
vez
Может
быть
в
первый
раз
Ou
última
vez
(ai
ai
ai
ai
ai)
Или
последний
раз
(ai
ai
ai
ai
ai)
Dói
assim,
um
amor
que
vem
Больно
так
же,
любовь,
которая
приходит
Outro
amor
que
vai
(ai
ai
ai
ai
ai)
Другой
любви,
что
будет
(ai
ai
ai
ai
ai)
Pode
ser,
pode
ser
a
primeira
vez
Может
быть,
может
быть
первый
раз
Ou
última
vez
(ai
ai
ai
ai
ai)...
Или
последний
раз
(ai
ai
ai
ai
ai)...
Pode
ser,
pode
ser
a
primeira
vez
Может
быть,
может
быть
первый
раз
Ou
última
vez
(aha
aha
aha
ai
ai
ai
ai)...
Или
последний
раз
(aha
aha
aha
ai
ai
ai
ai)...
Aha
aha
ha
ai
ai
...
Aha
aha
ha
ai
ai
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eliane Soares Da Silva
Альбом
Livre
дата релиза
10-02-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.