Текст и перевод песни Liaisons Dangereuses - Mystère dans le brouillard
Mystère
dans
le
brouillard
Тайна
в
тумане
Mystère
dans
le
brouillard
Тайна
в
тумане
Comme
un
aveugle
à
tâtons
Как
слепец,
идущий
на
ощупь
Essaye
en
vain
de
trouver
Тщетно
пытаюсь
найти
Une
lueur
un
chemin
Проблеск
света,
дорогу,
Tout
seul,
tout
seul...
Совсем
одна,
совсем
одна...
Mystère
dans
le
brouillard
Тайна
в
тумане
Essaye
d′apercevoir
Пытаюсь
разглядеть,
Comme
un
voyage
au
bout
de
la
nuit
Словно
в
путешествии
на
край
ночи,
Une
lumière
Свет,
Tout
seul,
tout
seul...
Совсем
одна,
совсем
одна...
Mystère
dans
le
brouillard
Тайна
в
тумане
Comme
un
aveugle
à
tâtons
Как
слепец,
идущий
на
ощупь,
Essaye
en
vain
de
trouver
Тщетно
пытаюсь
найти
Une
lueur
un
chemin
Проблеск
света,
дорогу.
Mystère
dans
le
brouillard
Тайна
в
тумане
T'aperçois
une
lumière
Ты
видишь
свет,
Ce
n′est
peut
être
que
la
lueur
d'un
feu
follet
Может
быть,
это
всего
лишь
мерцание
блуждающего
огонька
Dans
un
proche
cimetière
На
близлежащем
кладбище.
T'essaye
d′apercevoir
une
lumière,
un
chemin
Пытаюсь
разглядеть
свет,
дорогу,
Tout
seul,
tout
seul...
Совсем
одна,
совсем
одна...
Mystère
dans
le
brouillard
Тайна
в
тумане
Comme
un
aveugle
à
tâtons
Как
слепец,
идущий
на
ощупь,
Essaye
en
vain
de
trouver
Тщетно
пытаюсь
найти
Une
lueur
un
chemin
Проблеск
света,
дорогу.
Essaye
en
vain
de
trouver
Тщетно
пытаюсь
найти
Une
lueur
un
chemin
Проблеск
света,
дорогу,
Essaye,
essaye...
Пытаюсь,
пытаюсь...
Mystère
dans
le
brouillard
Тайна
в
тумане
T′aperçois
une
lumière
Ты
видишь
свет,
Ce
n'est
peut
être
que
la
lueur
d′un
feu
follet
Может
быть,
это
всего
лишь
мерцание
блуждающего
огонька
Dans
un
proche
cimetière
На
близлежащем
кладбище.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.