Текст и перевод песни Liam Finn - On Your Side

You make me wonder if I? m sane
Gazing at the suitcase in which you hold your life
And maybe one day I? ll come home
And find you here alone
Oh you hope I see that day
I? m on your side
You? re leaving me, won? t give me any reasons why
If I can? t help you
Oh won? t you stop me, there? s no telling what I? ll do
Walk into the flower shop
To find geraniums
And pull the petals one by one
He loves, he loves me not
And with a crash that flooded in

That brought me to my knees
I? m afraid I will not let you leave
I? m on your side
Oh darling, I? m so sick of hello and goodbye
If I can? t help you
Back and forth oh I? m not sure
Keep trying till I do
If I can? t help you
Oh won? t you stop me, there? s no telling what I? ll do
Oh

Ты заставляешь меня задуматься, в своем ли я уме
Глядя на чемодан, в котором ты хранишь свою жизнь
И, может быть, однажды я? я вернусь домой
И застаю тебя здесь одну
О, ты надеешься, что я увижу этот день
Я на твоей стороне
Вы? ты покидаешь меня, вон? не называй мне никаких причин, почему
Смогу ли я? не помогу тебе
О, выиграл? ты не остановишь меня, слышишь? никто не знает, что я? я сделаю
Зайдите в цветочный магазин
Чтобы найти герань
И вытаскивайте лепестки один за другим
Он любит, он не любит меня
И с грохотом, который хлынул внутрь

Это поставило меня на колени
Я боюсь, что не позволю тебе уйти.
Я на твоей стороне
О, дорогая, меня так тошнит от "здравствуй" и "прощай".
Смогу ли я? не помогу тебе
Взад и вперед, о, я? я не уверен
Продолжай пытаться, пока у меня не получится
Смогу ли я? не помогу тебе
О, выиграл? ты не остановишь меня, слышишь? никто не знает, что я? я сделаю
О